Question
Atualizado em
3 ago 2017
- Francês (França)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
-
Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Japonês
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Chinês Tradicional (Taiwan)
Qual é a diferença entre 摘花 e 掐花 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 摘花 e 掐花 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Chinês Tradicional (Taiwan)
摘花is gently remove the flower from the branch. (Imagine beautiful ladies does it a lot in music videos) 他摘花送給我。as for 掐花, basically, we don't use 掐in this way, 掐 is to strangle something very violently, 他掐我脖子。so, I can't make a 掐花sentence for you
Was this answer helpful?
- Chinês Tradicional (Taiwan)
摘: 用手採取,如摘花,摘下,摘取。
掐: 用手指或指甲用力一夾,或是截斷。
兩者意思很接近,一般對話常用的通常應該是摘花。
Was this answer helpful?
- Francês (França)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Chinês Tradicional (Taiwan)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Qual é a diferença entre 據說 e 聽說 ?
- Qual é a diferença entre A 你五月有沒有要去爬山 B有啊 e A 你五月有沒有要去爬山 B會啊 ?
- Qual é a diferença entre 負起責任 e 負責人 ?
- Qual é a diferença entre 拜託/拜托 e 交給~ ?
- Qual é a diferença entre 它 e 牠 e 祂 ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.