Question
Atualizado em
24 jul 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Chinês Tradicional (Hong Kong)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre It's raining out there. e It's raining outside. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre It's raining out there. e It's raining outside. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
Hello!
"It's raining out there." This is more likely to be used as a response. For example, you and your friend are home says he or she says "I'm going to play soccer later." You look out the window and say "It's raining out there."
This phrase can also be used as an exclamatory statement. For instance if it's raining really hard, it can say "Wow, it's raining out there." Putting emphasis on the word "raining" makes the statement seem exclamatory. Using "it's raining outside" in the same way it's wrong, just not common.
All in all, both statements are natural and the meaning doesn't change.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Yeah, there's some small differences on when you would use it. Mostly though its just 2 different ways to say the same thing!
Was this answer helpful?
- Japonês
Sorry for the late reply! I really appreciate those meticulous explanations for both of you.
- Inglês (EUA)
This is just my opinion, but I don’t use either phrase. I think the most common is “It’s raining.” 「雨が降っています」だけでいいです。
You don’t have to say, “Outside,” or “Out there,” because it only rains outside. 中に雨が降っていませんでしょう。
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- If I was in invisible, do we increase the rain? Do we eat some of fish pie?
- It rains cats and dogs. soa natural?
- Has the rain stopped? 雨止んだ? soa natural?
Trending questions
- Qual é a diferença entre while e whereas ?
- Qual é a diferença entre •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to ea...
- Qual é a diferença entre Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual é a diferença entre advise e suggest ?
- Qual é a diferença entre Disappointedly e Disappointingly ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.