Question
Atualizado em
5 mai 2016
- Japonês
-
Inglês (RU)
-
Turco
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (RU)
I give you credit for study herd in Japanese.I'v also leaning grammar once a week but it's not good like you. soa natural?
I give you credit for study herd in Japanese.I'v also leaning grammar once a week but it's not good like you. soa natural?
Respostas
5 mai 2016
Featured answer
- Inglês (RU)
- Tailandês
Um pouco artificial
No, no. It was informal because I said "I've gotta" :) The phrase "give credit" is not really common in spoken English, but it's not out of place either.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (RU)
Não compreendo
ごめんなさい、わかりません。
What are you trying to say?
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
I'm trying to say 'I understand that you make an effort very much' .
using the word 'give ~credit'
using the word 'give ~credit'
- Inglês (RU)
- Tailandês
Um pouco artificial
I've gotta give you credit for studying Japanese so hard. I'm also learning grammar once a week but I'm not as good as you.
This is informal, though.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japonês
Oh..informal.'give you ~'phrase mean bit stuck up?
- Inglês (RU)
- Tailandês
Um pouco artificial
No, no. It was informal because I said "I've gotta" :) The phrase "give credit" is not really common in spoken English, but it's not out of place either.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japonês
それを聞いて安心しました。すでにある人にメールしてしまったので。その人にお詫びメール書いてました。笑 どうもありがとうございます
- Inglês (RU)
- Tailandês
Um pouco artificial
なるほど。気にしないで :) お役に立ててうれしいです。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- I ordered a new credit card and Rep. on the phone who said "have a good one." what should I say b...
- Sorry, we can't take the credit card. So please pay cash. soa natural?
- If you want to have the credit card, you should be approved by the credit company beforehand. soa...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.