Question
Atualizado em
1 mai 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Alemão
-
Chinês Simples (China)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa they received free schooling, up to 1 thaler per month according to seniority, their keep, and a share in fees for weddings and other occasions (Bach's share in 1700 has been put at 14 marks). ?
O que significa they received free schooling, up to 1 thaler per month according to seniority, their keep, and a share in fees for weddings and other occasions (Bach's share in 1700 has been put at 14 marks). ?
What does 'up to 1 thaler per month' mean? And I can't understand the sentence in parentheses.
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
A Thaler is a type of silver currency, and a Mark is a type of gold currency. In Germany, 1 mark was equal to 3 thalers.
They were paid 1 silver coin (= 1/3 gold coin) every month. Bach's portion of the earnings from performing at weddings was put at (= estimated to be) 14 gold coins (= 42 silver coins).
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- Qual é a diferença entre schooling e education ?
- He's able to afford the schooling. soa natural?
- I'm a Japanese who not have much schooling(graduate senior high). What do you think me?
Trending questions
- O que significa gyatt ?
- O que significa side hoe?
- O que significa send nudes?
- O que significa I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- O que significa take the win?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.