- Português (Brasil)
-
Árabe
-
Hebraico
I noticed some egyptian (not few!) do pronounce letter "sin" (س) like English "Th".
For example:
يا سلام
They say clearly
يا ثلام
Is this some regional pronounce or do there people have some lisp?
For example:
يا سلام
They say clearly
يا ثلام
Is this some regional pronounce or do there people have some lisp?
- Árabe
- Inglês (EUA) Quase Fluente
I think it's just Egyptian people, I don't know the reason though :) and yes it is a Lisp x)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Árabe
- Inglês (EUA) Quase Fluente
i think its the other way around
they pronounce the "ث" as "س"
they don't say ثلام instead of سلام
but they say سبّت instead of ثبّت
:(
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
I know that the letter ث (th as in bath) is sometimes pronounced as س (s) in Egyptian), as in the word ثقافة (thaqaafa - culture), and even written شفافة , but it is more often pronounced as a ت (t) in dialects.
Was this answer helpful?
- Árabe
Why would you learn Arabic by listening to Egyptians slang? It's so difficult that way. I wonder really! Because I noticed so many foreigner starting to learn Arabic by watching or listening to Egyptian things. + Egyptians English is the worst and they admit that themselves.
Was this answer helpful?
- Árabe
I mean when they teach English they always sound like they are not trying really to get rid of their way of talking. Like the word " class" they pronounce it keeeelaaaص literally.
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
Actually the question was about pronounce of arabic "sin".
I can see some use the tongue to push the "s" in words like "salam, asibak, sika", and this makes it somewhat "th-like".
I think the way they speak English is ok, because english native speakers never care about their accent when speaking arabic (or any other language), and their accent is really awful!
شكرا لكم يا جماعة
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- how do you say in Arabic "he stepped on my shoe so I stepped on his shoe" "don't punch him or ...
- ⁸👇🏻🥺✨✨ Translate these words into 𝐒𝐚𝐮𝐝𝐢 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐜𝐭 🇸🇦: 1. This movie seems boring to me 2. Why are...
- .الأُستاذ: أَسْرِعْ. .التلميذ: حَاضِرْ، يا أُسْتاذُ. Please tell me whether the above harakat(...
- does anyone know a series of books, going from easy to hard , arabic stories ?
- How do you say: My grandfather has been ill. He had kidney problems and was put on dialysis for...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
