Question
Atualizado em
18 jul 2017
- Castelhano (Espanha)
- Catalão
-
Inglês (RU)
-
Russo
-
Alemão
Pergunta sobre Inglês (RU)
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? eso me suena, creo que te refieres a...
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? eso me suena, creo que te refieres a...
Respostas
Read more comments
- Castelhano (México)
- Inglês (RU)
- Castelhano (Espanha) Quase Fluente
No es literal, pero similar:
"I have heard something like that, I think you are referring to..."
(He escuchado algo como eso, creo que te refieres a...)
- Castelhano (Espanha)
- Catalão
@Varon_ thanks, me suena= "that rings the bell to me" or "that rings a bell to me", I'm not quite sure what is right
- Castelhano (México)
- Inglês (RU)
- Castelhano (Espanha) Quase Fluente

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? por cierto se me olvido comentarte que....
Resposta@alucard_says "By the way, I forgot to tell you that..."
-
somehow I think...
or
Kind of i think...
???
RespostaSomehow I think that "somehow I think..." is a better choice. You could also say, "For some reason I think that...." "I can't explain it but...
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? por cierto se me olvido comentarte que....
Resposta"By the way, I forgot to tell you that..."
-
Qual é a diferença entre I believe that I understand... e I understand... ?
Resposta"I believe that I understand" expresses uncertainty, i.e. you think you understand but you are not sure. "I understand" doesn't have that ele...
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? по моему скромному мнению...
Resposta"In my humble opinion" often abbreviated in online forums to IMHO
-
Mostra-me frases de exemplo com I heard that...
.
RespostaI heard that she died. I heard that he was good at swimming. I heard that you got into University A. I heard that their mother got a stroke. ...
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? point that for me please...
RespostaBecause you emphasise the words that don’t need emphasis. In other words you force your voice rather than speak fluently, smoothly. Then, you...
-
Qual é a diferença entre I think so that... e I think that... ?
RespostaI’m not sure when you would ever use “I think so that”. Unless maybe you mean “I think so but”?
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? lo sapevo che mi rispondevi
RespostaI knew that you were answering me
-
Qual é a diferença entre I am talking about.... e I am saying about... ?
RespostaIn english we do not say “I am saying about”.We only say “I am talking about”.
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Allah apko aur kamyab kare
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? sorry galti se lag gaya phone
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? mera gala kharab hai
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 請多多指教
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Meri tabiyat kharab hai
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Mid
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? He wants a blue car
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm looking for a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? im bored
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? E correto? : Eu não gosto de eles sabem tudo. O E...
Previous question/ Next question