Question
Atualizado em
12 jul 2017
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre I can't talk in Japanese well. e I can't speak in Japanese well. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre I can't talk in Japanese well. e I can't speak in Japanese well. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Thank you!
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
I can't speak Japanese well. This is more grammatically correct.
You could also say "I am not great at talking in Japanese".
- Inglês (EUA)
@u-1 Both sentences are the same, but neither sounds natural.
Natural expression is "I can't speak Japanese well".
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Filipino Quase Fluente
The second one is better grammar but could be edited to "I can't speak Japanese well"
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre i don't speak Japanese. e i can't speak Japanese. ?
Resposta人によっては特に意味の違いはないと思います。 I can’t は、あー、すみません。日本語出来ないんです。みたいにちょっと申し訳ないと言うニュアンスで使う人もいると思います。
-
Qual é a diferença entre I can't speak Japanese e I don't speak Japanese ?
RespostaThey mean the same thing, but there is a very subtle (small) difference. "I can't speak Japanese" means you are incapable of speaking Japane...
Similar questions
- Qual é a diferença entre "as well" and "too"? e as well and too? ?
- Qual é a diferença entre I like it more. e I like it better. ?
- 私は英語を上手く話せるようになりたいです。 I want to speak English very well. soa natural?
Trending questions
- Qual é a diferença entre man e men ?
- Qual é a diferença entre I'm down for it e I'm up for it ?
- Qual é a diferença entre Okay e Okey ?
- Qual é a diferença entre woman e women ?
- Qual é a diferença entre at Monday e on Monday e in Monday ?
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
