Question
Atualizado em
11 jul 2017
- Japonês
-
Inglês (RU)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa You slipped again, didn’t you? You have a bruise on your butt/hip and you have a lump on your head. ?
O que significa You slipped again, didn’t you? You have a bruise on your butt/hip and you have a lump on your head. ?
Respostas
Read more comments
- Japonês
- Inglês (EUA)
@aaaAiko そうです。「んじゃないでしょうか」に当たります。
「転んだじゃないでしょうか? ヒップに傷をつけて頭に瘤を作りましたね。」という意味でしょうね。
Highly-rated answerer
- Japonês

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa you really stood head and shoulders above the rest.?
RespostaIt means you stood out among the rest or you were better than the others.
-
O que significa Your cranium is tiny - but still plenty room for your brain to rattle around in,h...
Resposta'Your skull is very small and your brain is even smaller.'
-
O que significa you have dropped so many balls. man?
RespostaDo you mean “ you’ve dropped the ball” If that’s what you mean it means that you’ve made a mistake
-
Qual é a diferença entre Honey, don't let your head get cold, OK? Or your neck, or your cute litt...
RespostaThe difference is that the first one uses "or" while the second one uses "and". In the first sentence since "or" is used, this person is sayi...
-
O que significa Did you oversleep? / Did your miss your bus?
Don't let it happen again.?
Respostadid you oversleep? - its asking if the person have slept too much and woke up late (for school,work or appointment) Did you miss your bus? -...
-
O que significa Have you run your fingers down the wall
And have you felt your neck skin crawl
Wh...
Resposta"Have you run your fingers down the wall" connects to the last phrase. They're talking about touching the wall in a dark room while you look ...
-
O que significa 근데 너 전에 여친이랑 헤어진지 얼마 안 됐다고 하지 않았냐? ?
Resposta“Didn’t you just say that you broke up with your girlfriend?”
-
friend: What's wrong? How did you get it?
me: Yeah, I felt on a floor and hit my forehead on a c...
RespostaI fell on the floor and hit my forehead on the couch. Did you hit your forehead on it? Did you hit it on it sounds awkward.
-
O que significa You look like a pile of crap ate a second pile of crap and then crapped out a thi...
Resposta@ilike0225 oh I’m sorry. It’s actually a ridiculous saying that’s hard to explain. It means “pile 1 ate pile 2 and then pile 2 crapped ou...
-
You are hiccuping. You are having a hiccup. Which one is correct?
Resposta“You have the hiccups” is more natural
Similar questions
- You've got a bruise on the back of your hand. soa natural?
- O que significa that slowly purpling bruise?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? bruise
Trending questions
- O que significa bing chilling?
- O que significa I flash you?
- O que significa She fell first but he falls harder?
- O que significa be at capacity?
- O que significa smash or pass?
Newest Questions
- O que significa E necessário nos visitarmos nossos avós?
- O que significa Eu quero que você estude muito?
- O que significa Ele vem lá ter??
- O que significa pass to the brown?
Previous question/ Next question