- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Castelhano (México)
-
Coreano
Qual é a diferença entre qué recomienda e qué me recomienda ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Castelhano (México)
Significa lo mismo, pero la forma correcta de decirlo es:
- ¿Qué me recomienda? (Formal)
- ¿Qué me recomiendas? (Informal)
Por ejemplo:
En un restaurante:
"Señor, ¿qué me recomienda del menú?"
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Castelhano (México)
el termino correcto seria que me recomienda, ya que el termino (que recomienda) se podría decir que esta mal dicho
ejemplo
usted que me recomienda para comer
no pues esta muy rico este platillo
usted que recomienda para comer
estaría mal dicho
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
When you say qué recomienda you are asking for advice that anyone can follow but when you say qué me recomienda you ask for advice for you.
Example: ¿Qué recomienda el medico para calmar los síntomas de la gripe?
¿Que me recomienda para calmar mi dolor de cabeza?
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
Qué me recomienda is for a petition, usually you use that when you need than the person say you an advice only for you, for example: Qué me recomienda para comer? What do you advice me to eat? And, qué recomienda is for a recommendation for anyone, for example: usted qué libro recomienda a los estudiantes? What book do you recommend to the students?
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre de manera consistente e consistentemente ?
- Qual é a diferença entre pendejo, estupido e idiota ?
- Qual é a diferença entre a veces e a menudo ?
- Qual é a diferença entre temporada e estación ?
- Qual é a diferença entre mucho gracias e muchas gracias ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
