Question
Atualizado em
13 abr 2016
- Russo
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
She is constantly carrying about her appearance and she spend all her money on new clothes and beauty salons. It's obvious, that she's vain or even narcissistic. soa natural?
She is constantly carrying about her appearance and she spend all her money on new clothes and beauty salons. It's obvious, that she's vain or even narcissistic. soa natural?
Respostas
13 abr 2016
Featured answer
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
To care about one's appearance sounds awkward to me if you use it as a progressive. I'd say it like this:
She cares about her appearance a lot and is constantly spending all her money on new clothes and going* to beauty salons. It's obvious that she's vain and maybe even narcissistic.
*Spending money on beauty salons makes it sound as if she is buying the salons themselves
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
She is constantly caring about her appearance. She spends all her money on new clothes and beauty salons.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
To care about one's appearance sounds awkward to me if you use it as a progressive. I'd say it like this:
She cares about her appearance a lot and is constantly spending all her money on new clothes and going* to beauty salons. It's obvious that she's vain and maybe even narcissistic.
*Spending money on beauty salons makes it sound as if she is buying the salons themselves
Was this answer helpful?
- Russo
@jaenipho thank you
- Russo
@redstorm great, thank you!
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- I've altered very much in appearance. Since I'm getting old looks like my father. soa natural?
- How to describe the appearance of Jaguar F-Type or other sports cars. Please give me some feature...
- Focusing firstly at her own appearance and depicting purely physical features of her face and bod...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.