Question
Atualizado em
2 jul 2017
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Tradicional (Taiwan)
Pergunta sobre Chinês Tradicional (Taiwan)
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 勝手に使ってごめんなさい
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 勝手に使ってごめんなさい
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Tradicional (Taiwan)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 爾虞我詐?
Resposta互相猜忌 欺騙
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 間違わないように買わなきゃ
Resposta一定不能買錯
-
O que significa 害我也跟著買?
Respostaつられて買ってしまった。
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 子ども扱いしないでくれ
Resposta不要把我當小孩對待
-
O que significa 天生我材必有用?
Resposta出自李白的 《樂府·將進酒》：“人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。天生我材必有用，千金散盡還復來。” 直翻的話就是 意指上天生下我，一定有需要用到我的地方 指每個人都有屬於自己長處，沒有人生下來是沒有意義的。 【例】天生我才必有用，只要好好努力，總會找到一條適合自己的出路 ...
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? そんな人に労力を使わないで
Resposta不用費勞力在那個人身上
-
O que significa 還不如自己私下請?
Respostacould u give the whole context?
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 誰も手伝ってくれない
Resposta沒有人幫我
-
Qual é a diferença entre 用手機得太多了 e 用手機太多了 ?
Resposta用手機得太多了，這句話不合語法，母語者應該無法理解。可以改成：手機用得太多了。 用手機太多了，這句話可以理解，如改成「手機用太多了」更好。
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 勝手に触らないで
Resposta不要亂摸or不要亂碰
Trending questions
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? A大学の研究所は、大学生時代にA大学に留学に来ていた学生を録ることが多いのかもしれない
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 応援してる！
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? ペコリ
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? よろしくお願いします
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 在飯店的時候 怎麼說check out及check in
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? hola amigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Grandma
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ruthless
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I’ll call you?
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 我的名字是什么
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
