Question
Atualizado em
28 jun 2017
- Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
それ、ちょっと刺激の強い映像だから…ゲロンパする時は外、出てな。
「ゲロンパする」はどう言う意味ですか?
それ、ちょっと刺激の強い映像だから…ゲロンパする時は外、出てな。
「ゲロンパする」はどう言う意味ですか?
「ゲロンパする」はどう言う意味ですか?
Respostas
Read more comments
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Japonês

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
お笑い番組の動画で「そうと気持ち悪いね!」っていう表現を聞きました。「そうと」って何ですか?辞書に書き込んでも何も出ません。
Resposta@dario そうとう(相当)ではないですか?
-
この言葉の意味は何ですか。
「デコ助野郎」
このアキラというアニメ映画で聞いたんです。明らかに侮辱ですが、はっきりどんな意味ですか。
https://www.youtube.c...
Respostaデコ助(凸助)というのは、東京の方言でおでこ(額)の広い人をバカにしたり、人をののしるときに使う言葉だそうですが、私は日常会話で誰かがこの言葉を使っているのを聞いたことはありません。
-
「コマを外側まではみ出して描くと迫力ある画面になります、立ち落としとも言います。」
「はみ出す」はどういう意味ですか?
Resposta決められた枠よりも外側までなにかが広がっているということです。
-
アニメで戦う場面で攻撃しながら「はったりっしょ」って言ってましたが、これ何の意味ですか?
Respostabluff fake 日本語では、ねこだましのような意味があります。
-
「どういうところを膨らましてしゃべったらいいのかを指摘してもらえればと思って...」の「膨らまして」とはどういう意味ですか。
Respostaこの文章だけでははっきりとは言えませんが、この人はこれから他の人の前で何かについて話をする予定なのでしょう。 そして、その話の内容のどこに重点を置いて詳しく話すか、という意味で「膨らます」と言っているのでは? ちなみに、「話を膨らます」という言い方がありますが、その場合は「事実に...
-
「あ~ぶあっ」ってどういう意味ですか。
この言葉は漫画から見ましたが意味が分かりません。
Resposta日本語にそういう言葉はありません。 おそらく擬音か息、とっさに出たセリフかと思いますが、そのシーンを見せてもらうことはできますか?
-
ある程度 戦ったらとんずらこかせてもらうわ
「こかせる」はどう意味んですか?
Respostaこく+させる 「こく」は、ほとんど使われない動詞なので、「とんずら(を)こく」のまとまりで覚えたほうが良いと思います。(とんずらもあまり聞きませんが……) Since "koku" is a verb that is very rarely used, I think it's...
-
「荒々しい崖の景観は地球の息吹を感じさせる」という文ですが
「地球の息吹き」とは具体的には何でしょうか?
Resposta人工的ではなく、自然が創り出した 素晴らしい景観などから感じられる、生命力や力強さのことだと思います。
-
「ん?うぶっ!」
オレの脇腹に思い切りチョップを叩きつけた。
「ってぇな、何すんだよ!」
「何となくよ」
この場合の「なんとなく」はどういう意味んですか?
Resposta特に意味はなくチョップした ということだと思います。
-
なんて言っていますか?
「実は人目を引くえって描けないんですよ」って聞こえるんですが、「ひくえって」ってどういう意味かわからないです。
Resposta@AnaisO 人目を引く絵
Similar questions
- Como é que se diz isto em Japonês? それまでによろしく
- それまでによろしく What would this be in English?
- 「それな」といったら、どんな印象がありますか。友達にあかん言葉知ってるねと言われましたから使わない方がいいですか。
Trending questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- Can someone care to explain what 「勤務医」do means?😂 What i know is some sort of doctor but i don't k...
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Newest Questions
- “Estou a esquecer o meu inglês” Soa-vos natural esta frase?
- hi! my friend’s birthday is coming up and i’m looking for a Portuguese song that i can send her c...
Previous question/ Next question