Question
Atualizado em
25 jun 2017
- Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Coreano
Qual é a diferença entre 정성을 들이다 e 진심을 담다 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 정성을 들이다 e 진심을 담다 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Coreano
정성을 들이다 念を入れる。
진심을 담다 本気を入れる。
둘 다 비슷한것 같지만요.😃
Highly-rated answerer
- Japonês
그러면,
이 요리는 제가 정성을 들여서 만들었다.
이 요리는 제가 진심을 담아서 만들었다.
이렇게 둘 다 사용할 수 있을까요?
이 요리는 제가 정성을 들여서 만들었다.
이 요리는 제가 진심을 담아서 만들었다.
이렇게 둘 다 사용할 수 있을까요?
- Coreano
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Mostra-me frases de exemplo com 정성스럽다.
Resposta친구가 떠준 목도리가 아주 정성스러웠어
-
Qual é a diferença entre 안심하다 e 진정하다 ?
Respostarelieve/calm down
-
O que significa 진심이 되다 ?
Respostabecome serious
-
Qual é a diferença entre 소심하다 e 내성적이다 e 부끄럽다 ?
Resposta소심하다 : be timid 내성적이다 : be introvert, not extrovert (소심하다 and 내성적이다 are a bit similar. 소심하다 is used more often, I think.) 부끄럽다 can mean ...
-
O que significa 별말씀을다?
Resposta별말씀을요, 별말씀을 다 하세요, 별말씀을 다 모두 다 같은 뜻으로 고맙다는 인사에 대한 공손한 대답입니다.
-
Qual é a diferença entre 낙심하다 e 낙담하다 e 기죽다 ?
Resposta낙심하다 = 낙담하다 (to feel depressed) 기죽다 (to be intimidated)
-
Qual é a diferença entre 정성껏 e 정성스럽게 ?
Resposta같은 의미입니다.
-
Qual é a diferença entre 열심히 하다 e 부지런하다 e 성실하다 ?
Resposta열심히 하다 = 부지런히 하다 = 성실히 하다
-
O que significa 정성을 들이다?
Respostato put in, work on that with your efforts, ability, time.
-
Qual é a diferença entre 안심하다 e 진정하다 ?
Resposta안심하다 has situation before using that expression. For example, you have deadline for your work and you barely made it before deadline. Then yo...
Trending questions
- Qual é a diferença entre 한국어 e 한국말 ?
- Qual é a diferença entre yeppeo e yeppeuda e yeppeoyo ?
- Qual é a diferença entre kyeopta e aegyo ?
- Qual é a diferença entre 집 e 댁 ?
- Qual é a diferença entre Oppa e Oraboni ?
Newest Questions (HOT)
- Qual é a diferença entre magro e fraco ?
- Qual é a diferença entre "Dei-vos" e "Dei a vocês" e Qual è a differença entre os dois pronomes ...
Newest Questions
- Qual é a diferença entre voo e avião ?
- Qual é a diferença entre magro e fraco ?
- Qual é a diferença entre "Dei-vos" e "Dei a vocês" e Qual è a differença entre os dois pronomes ...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
