- Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Castelhano (México)
Qual é a diferença entre 電話をします e 電話をかけます ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Inglês (EUA)
- Inglês (RU)
The way I understand it is:
電話をかけます is the physical action of calling somone (dialing the numbers etc)
Whereas 電話します is actually speaking to someone on the phone
I also understand that when かける is involved it tends to be referring more to the physical activity.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
- Japonês
ほとんど違いはないと思います。
話言葉では電話する(します)が一番良く使われると思います。
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- 電話番号を教えてあげる。 In English we usually say "I'll give you my number". Can I just say 番号？ Would you ...
- 電話応対マナーの動画を見た時にちゃんと聞き取ったかどうか分からないです。このフレーズは合ってますか？ 「少々御待ち頂けますでしょうか？」 宜しくお願いします。
- 「電話してみようかな」中の「てみようか」はどんな意味。教えてください。
- Qual é a diferença entre お婆さんは毎日公園で散歩しています。 e お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- Qual é a diferença entre 眼鏡をかけている e メガネがかけている ?
- Qual é a diferença entre 感謝です 感謝します e ありがとうございます ?
- Qual é a diferença entre 救助 e 救出 ?
- Qual é a diferença entre 必須 e 必修 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
