Question
Atualizado em
1 abr 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
This event can made many foreigners to be interested in Japan. soa natural?
This event can made many foreigners to be interested in Japan. soa natural?
Respostas
1 abr 2016
Featured answer
- Inglês (EUA)
Artificial
It is okay and grammatically correct, just a little unnatural. "Can make" implies the event will not make every foreigner interested, so the word 'many' is redundant. 'Make' also sounds like the event is forcing foreigners to be interested.
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
Artificial
This event will inspire many foreigners' interest in Japan.
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
@SnugglePumpkin: ”This event can make many foreigners interested in Japan” is not Ok?
- Inglês (EUA)
Artificial
It is okay and grammatically correct, just a little unnatural. "Can make" implies the event will not make every foreigner interested, so the word 'many' is redundant. 'Make' also sounds like the event is forcing foreigners to be interested.
Was this answer helpful?
- Japonês
@SnugglePumpkin: Okay, I decided to write ”This event will inspire many foreigners interest in Japan” your sentence👌
- Inglês (EUA)
Artificial
@AMeiT: be sure to include the apostrophe at the end of foreigners'. 😊 The interest belongs to the foreigners, so the apostrophe makes it possessive.
Was this answer helpful?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- この文はおかしいですか? I attend a gym.I joined event September 23. That event is 45minits. And event ...
- The event didn't really happen as he mentioned not all of them are true, but he is kinda telling ...
- if an event takes place over a few hours during the night, but beyond midnight, say something lik...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.