Qual é a diferença entre I am the only one who can make you unhappy. e Nobody but me can make you unhappy. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
「君を不幸にできるのは私ただ一人です」
の翻訳の時はどちらの方が適切ですか？
よろしくお願いいたします。
- Inglês (EUA)
there is no real difference it would depend on the contexr ur using it in
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
there is no real difference it would depend on the contexr ur using it in
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Which one is right ? The first one is supposed to be right but I think it sounds wrong...
- What does "you have a good one" under 36 mean? 32 00:03:26,096 --> 00:03:27,597 Good start. ...
- What do "extra-crispies" and "one more to the countdown" mean? 59 00:05:27,285 --> 00:05:31...
- Qual é a diferença entre May I turn on the air conditioner? e Could I turn on the air conditioner? ?
- Qual é a diferença entre vague e fuzzy ?
- Qual é a diferença entre "the clinic" e "the doctor's office" ?
- Qual é a diferença entre I got a good score in English. e I got a good grade in English. ?
- Qual é a diferença entre The book where we can look up telephone numbers is a telephone directory...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
