Question
Atualizado em
11 jun 2017
- Inglês (EUA)
- Filipino
-
Japonês
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Nanggigigil ako sayo!"
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Nanggigigil ako sayo!"
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Filipino
I don't think there's an exact translation, but it means "I am having a hard time because of your cuteness."
Highly-rated answerer
- Inglês (EUA)
- Filipino
@aCPS HAHAHAHAHA I LOVE IT, THANK YOU
"Nahihirapan ako, ang cute mo kasi!" 😂
"Nahihirapan ako, ang cute mo kasi!" 😂
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Filipino
There's no exact translation for it and I don't know what you mean by "gigil" because there are quite a few meanings of gigil there, are you angry or you find a thing very cute?
- Inglês (EUA)
- Filipino
@KurisuSaaaaan Aha, thank you for your comment~ I just wanted to see how people would translate that statement. How would you say it in English if you found something very cute?
The closest I got was the "MMMMMPH!" sound titas make when they nom their babies
The closest I got was the "MMMMMPH!" sound titas make when they nom their babies
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Filipino
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa "Oh my goodness!"?
RespostaIt is an expression of surprise.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "へ〜、そうなんだ〜"
RespostaWow! Is that so?
-
O que significa "Ooh, gotcha!" ?
RespostaIt means "I understand" :)
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "acenar" or "aceno"
RespostaAcenar - wave off
-
O que significa "hello there!"?
RespostaIt is a greeting kinda like hi and there is meaning you. I hope that made sense
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "nagtatampo ako sayo"
RespostaI'm snooping on you
-
Mostra-me frases de exemplo com "what a bummer!".
RespostaYou can’t go to the party? What a bummer! It’s a bummer I can’t go to your house tomorrow
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Cắn móng tay"
RespostaLiterally translated it means “Bite fingernail”. It is hard for me to see who you might be talking about. Who is biting their fingernails? Ma...
-
O que significa "Now you're talking!"?
Resposta@E06t it means I strongly agree with what you're saying.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Azt írja az újság"
RespostaWhat are you trying to say?
Similar questions
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 今日は日本は祝日です。
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? kumain kana ba?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? давай посмотрим в холодильнике
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? in july or on july?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? yeppeuda
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? hola amigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Grandma
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ruthless
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
