Question
Atualizado em
31 mai 2017
- Japonês
-
Francês (França)
-
Chinês Simples (China)
-
Inglês (RU)
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
Mostra-me frases de exemplo com 重口味 .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Mostra-me frases de exemplo com 重口味 .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Respostas
Read more comments
- Chinês Simples (China)
.你怎么看这么重口味的电影(电视剧或者书籍都可以)?(指很血腥暴力或者很色情)
Was this answer helpful?
- Japonês
- Chinês Simples (China)
- Japonês
- Chinês Simples (China)
To know 重口味 well you'd better know 小清新 as well. They are all used to describe the flavor of foods, 重口味 is like the flavor of stinky tofu or strong cheese or durians. It's strong and there are a lot of people detest it. 小清新 is like the flavor of pepper mint or lemonade, or the smell of fresh air. It's refreshing, most people love it. Now we move to the extended uses of these words, 重口味的电影 is like 入殓师,while 小清新的电影 is like 天空之城。
小清新和重口味可以用于音乐,服装,文学作品,电影电视剧等。所有让大部分人觉得想吐,不舒服的都是重口味。日本好多东西都挺重口味,一些hentai的作品,大致可以理解为重口味。日本也是小清新的发源地,日式料理的风味,日式家居风格都是小清新的。下图是小清新
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
补充一下,如果说某人很重口味,可以有两种理解:
1、他很喜欢重口味的东西
2、他自身是重口味,比如他喜欢扣脚然后去抠鼻屎……
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
很高兴你喜欢我的答案。希望将来有机会能向你学习日语。我有一点点日语基础,但是好多年没说日语了,都快忘光了。我的联系方式在我的个人资料里,希望能交个朋友。
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Hong Kong) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Mostra-me frases de exemplo com 莫名其妙.
- Mostra-me frases de exemplo com 刮了一脸 能不能造一个比较长的 .
- Mostra-me frases de exemplo com 也好~ 也好~.
- Mostra-me frases de exemplo com 被绑架.
- Mostra-me frases de exemplo com 用进废退.
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.