Question
Atualizado em
24 mai 2017
- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Just informed by our OC department, the Chinese labels stuck on the drums are wrong. You can refer to the attached picture. It is different from the Certificate of Analysis for this product you provide, seems you used the label for the last closed order.
Please check the chinese label everytime before the delivery, it must be correctly, or we can’t do the custom clearence.
We revised the labels according to the COA and relabeled them by ourself. soa natural?
Just informed by our OC department, the Chinese labels stuck on the drums are wrong. You can refer to the attached picture. It is different from the Certificate of Analysis for this product you provide, seems you used the label for the last closed order.
Please check the chinese label everytime before the delivery, it must be correctly, or we can’t do the custom clearence.
We revised the labels according to the COA and relabeled them by ourself. soa natural?
Please check the chinese label everytime before the delivery, it must be correctly, or we can’t do the custom clearence.
We revised the labels according to the COA and relabeled them by ourself. soa natural?
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Chinês Tradicional (Hong Kong)
Um pouco artificial
Just informed by our OC department, the Chinese labels stuck on the drums are wrong. You can refer to the attached picture. It is different from the Certificate of Analysis for this product you provide, it seems like you used the label for the last closed order.
Please check the Chinese label every time before the delivery, it must be correct, or we can’t do the custom clearance. We revised the labels according to the COA and relabeled them by ourselves.
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
- Chinês Tradicional (Hong Kong)
Um pouco artificial
sorry instead of "It is different from the Certificate of Analysis for this product you provide" it should be " It is different from the Certificate of Analysis for this product you have provided"

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Would you check my sentences, thank you!
The research results shows there is significant influe...
Resposta@JENNYCHANG The first part of the sentence flows, but you lost me on the second part. The research results shows there is significant infl...
-
Please check this writing, please
we should bring our water bottles when we go out.If you go ou...
RespostaWe should bring along our water bottles when we go out. If you go out without it, you'll buy bottled tea when you want to drink something. Th...
-
🔳Would you tell me if the following sentences are correct?
————
One of the news headlines tha...
RespostaIt looks good to me! There’s nothing that needs to be corrected, grammatically.
-
My Protein factory is in the final phase. I have received 150 protein bags and 3000 pieces of pl...
RespostaI am in the final stages of building my protein factory. I received 150 protein bags and 3000 plastic spoons. The ingredients table stickers ...
-
Guys, please 😊🙏🏻. Are these 7 senteces correct?
1- Make the eggs with spray oil, please
2- Don'...
Resposta1- Make the eggs with spray oil, please Make the eggs with COOKING OIL spray, please 2- Don't put the ice trays empty in the freezer. Fill t...
Similar questions
- I'm Watching The OC now and surprised by how easily they kiss. Is this real? Now I have a q...
- After discussing with our OC team, regarding to this issue, The leak has already spreaded to the ...
- how to do with + O+ OC
Previous question/ Next question