Question
Atualizado em
21 mai 2017
- Vietnamita
- Ainu Quase Fluente
-
Japonês
-
Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Japonês
O que significa 生きている時間に限りがある考えると、貴重な時間を無駄にはできない ?
O que significa 生きている時間に限りがある考えると、貴重な時間を無駄にはできない ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
21 mai 2017
Featured answer
- Quechua
- Japonês
- Curdo Quase Fluente
If you think that lifetime is limited, you cant waste your precious time.
Read more comments
- Quechua
- Japonês
- Curdo Quase Fluente
If you think that lifetime is limited, you cant waste your precious time.
- Japonês
Hi. This context means as follows;
I don't want to waste my time which is so precious because it is limited.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 時間が生きる。時間を生かす。?
Resposta時間を生かす = spend time effectively
-
O que significa 時間が流れれば、なかなか見えなくなるかもしれません。?
RespostaAs time goes on,it might be difficult to see.
-
O que significa 私達は時間を無駄にすることはできません。?
RespostaWe can not waste time.
-
O que significa 本当に人生は短いだね。私達は時間を無駄にすることはできません。?
RespostaLife is too short. We can't waste time.
-
O que significa 時間がない。。。でも, がんばるそ?
RespostaI don't have enough time. ,,, But I challenge! (I'll do my best!) maybe the last そ is ぞ.
-
O que significa 好きなことを我慢してまで長生きしたいとは思わない?
Resposta長生きするために、好きなことを がまんしたくない。 例えば、 長生きをするためには、健康でなければなりません。 健康でいるために、（大好きな）タバコをやめるなんて したくない。 タバコをやめてまで、 長生きしたいと思わない。 という感じです。
-
O que significa 時間を無駄なことに費やす?
RespostaTo waste time と同じ意味だと思います。
-
O que significa 好きなことを我慢してまで長生きしたいとは思わない。?
Respostaたとえば、 医者に「お酒を飲まなければ１００才まで死にません」と言われました。でも、お酒が大好きです。お酒を飲まないで１００才で死ぬより、お酒を飲んで６０才くらいで死ぬ方がいい ということです。
-
Qual é a diferença entre 時間がありませんから、どこも行きません e 時間がありませんから、どこへも行きません ?
Resposta@Aaron___ totally the same
-
O que significa 時間を守らない人は、 信用できないと思われることもありますね。?
RespostaIt means that if you keep on time usually, you will be regarded as you are a polite and decent person by other people . Is that ok?
Similar questions
- 生きれると生きられらは可能形として二つとも使えますか？ よろしくお願いします。(ひどい日本語ですみません)
- Qual é a diferença entre 生きなければならないでしょうか e 生きなければならないでしょ ?
- This is a song lyric would someone translate this 生きているそのうちは死んでたまるか？
Trending questions
- O que significa boku no chinchin wa chiisai?
- O que significa what this mean "nakadashi" ? ?
- O que significa Yowai mo ? ?
- O que significa TATAKAE?
- O que significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Na...
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
