Question
Atualizado em
17 mai 2017
- Inglês (EUA)
- Alemão
-
Russo
Pergunta sobre Russo
Como é que se diz isto em Russo? Ich hab dich tausendmal gesucht. Wie oft hab' ich dich schon verflucht? Ich bin dir hinterhergerannt. Hab' dich aus meinem Hirn verbannt. Und immer wieder, Immer wieder, Hab' ich dich bloß geliebt.
Como é que se diz isto em Russo? Ich hab dich tausendmal gesucht. Wie oft hab' ich dich schon verflucht? Ich bin dir hinterhergerannt. Hab' dich aus meinem Hirn verbannt. Und immer wieder, Immer wieder, Hab' ich dich bloß geliebt.
Eigentlich brauch ich das ganze uebersetzt...
Ich hab dich tausendmal gesucht
Wie oft hab' ich dich schon verflucht?
Ich bin dir hinterhergerannt
Hab' dich aus meinem Hirn verbannt
Und immer wieder,
Immer wieder,
Hab' ich dich bloß geliebt
Ich hab' dich tausendmal geträumt
Ich hab' dich jedesmal versäumt
Ich hab' dich zögernd angefasst
Ich hab' dich jedesmal verpasst
Und immer wieder
Und immer wieder
Hab' ich dich bloß geliebt
Ich bin mancher Frau schon unterlegen
Hab' in manchem Bett gelegen
Hab' gestöhnt und mich gewunden
Dich nicht mehr gefunden
Und die Lippen wund von anderen Küssen
Hab' ich an dich denken müssen
Mich an fremder Haut gerieben
Bin dir treu geblieben
Wie viele leere Stunden schon
Saß ich wie dumm vorm Telefon
Und hab' gehofft in meinem Wahn
Damit nur meine Zeit vertan
Und immer wieder
Und immer wieder
Hab' ich dich bloß geliebt
Ich nahm dich in mein Herz hinein
Nur um allein mit dir zu sein
Ich hab' die Augen zugemacht
Und dich in Farbe ausgedacht
Und immer wieder,
Und immer wieder,
Hab' ich dich bloß geliebt
Andere Arme haben mich gehalten
Keine hat mich festgehalten
Anderen Frauen, die zu mir kamen,
Gab ich deinen Namen
Andere Hände streiften meine Beine
Keine waren so wie deine
Manche hab ich ausgezogen
Hab' dich nie betrogen
Ich hab dich tausendmal gesucht
Wie oft hab' ich dich schon verflucht?
Ich bin dir hinterhergerannt
Hab' dich aus meinem Hirn verbannt
Und immer wieder,
Immer wieder,
Hab' ich dich bloß geliebt
Ich hab' dich tausendmal geträumt
Ich hab' dich jedesmal versäumt
Ich hab' dich zögernd angefasst
Ich hab' dich jedesmal verpasst
Und immer wieder
Und immer wieder
Hab' ich dich bloß geliebt
Ich bin mancher Frau schon unterlegen
Hab' in manchem Bett gelegen
Hab' gestöhnt und mich gewunden
Dich nicht mehr gefunden
Und die Lippen wund von anderen Küssen
Hab' ich an dich denken müssen
Mich an fremder Haut gerieben
Bin dir treu geblieben
Wie viele leere Stunden schon
Saß ich wie dumm vorm Telefon
Und hab' gehofft in meinem Wahn
Damit nur meine Zeit vertan
Und immer wieder
Und immer wieder
Hab' ich dich bloß geliebt
Ich nahm dich in mein Herz hinein
Nur um allein mit dir zu sein
Ich hab' die Augen zugemacht
Und dich in Farbe ausgedacht
Und immer wieder,
Und immer wieder,
Hab' ich dich bloß geliebt
Andere Arme haben mich gehalten
Keine hat mich festgehalten
Anderen Frauen, die zu mir kamen,
Gab ich deinen Namen
Andere Hände streiften meine Beine
Keine waren so wie deine
Manche hab ich ausgezogen
Hab' dich nie betrogen
Respostas
Read more comments
- Russo Quase Fluente
Я искал тебя тысячу раз. Сколько раз я проклинал тебя? Я бежал за тобой вдогонку. (?)И снова, снова и снова. Я просто любил тебя.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Alemão
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Como é que se diz isto em Russo? Two years ago he had a car accident and died
- Como é que se diz isto em Russo? how to apply for a scholarship? how to apply for a Russian unive...
- Como é que se diz isto em Russo? halo, how do you say "I am going to school" in russian
- Como é que se diz isto em Russo? how to apply for Russian universities? I would like to study in ...
- Como é que se diz isto em Russo? A corpse without a heart
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.