Question
Atualizado em
11 mai 2017
- Russo
- Bielo-russo Quase Fluente
-
Inglês (EUA)
-
Francês (França)
-
Coreano
Pergunta sobre Coreano
Is this sentence correct: "일요일에 친구를 안 만나면 저는 집에 있어요"?
Is this sentence correct: "일요일에 친구를 안 만나면 저는 집에 있어요"?
Respostas
Read more comments
- Coreano
- Coreano
- Russo
- Bielo-russo Quase Fluente
- Russo
- Bielo-russo Quase Fluente
@chwi can you explain why please? It hasn't been long since i started learning korean, so i can only make very simple sentences
- Coreano
@sugarnim
In order to be more specific, I need the exact background what situation you want to say the above....
For ex.
if you mean it "I often stay at home sunday when I don't have appointment with friends", it's natural to say "일요일에 친구와 만나지않으면 집에 있곤해요."
of course, in my person opinion.☺
- Russo
- Bielo-russo Quase Fluente
- Coreano
@sugarnim
No problem to communicate.
It just seems rather unnatural.
- Russo
- Bielo-russo Quase Fluente

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
is this sentence correct ? "나는 친구랑 내일에 내 집에 가겠어 "
Resposta나는 내일 친구랑 우리집에 갈거야
-
Is this sentence correct for “my friends are going home today.”?
내 친구들은 오늘 집에 갈거예요
Respostaperfect
- "내일 친구를 만나겠다."Is this sentence right?
-
Is this sentence correct? "오늘 만나는 건 알아요?"
[건 here is 것은]
RespostaYes, it means: do you know we’re going to meet today?
-
is this correct?
"오늘 친구를 몇시에 만날 거예요?"
Resposta오늘 몇 시에 친구 만날 거예요? 가 좀 더 자연스럽습니다. 위처럼 말해도 괜찮습니다.
-
Is this sentence "저는 저의 남자친구를 주일에 결코 만나요" correct?
Resposta@avalladarezsc This isn't the right sentence...!😢 Can you tell me the original sentence? I'll translate it for you! And '꼭' means 'needs'. It...
-
Is this the correct way to say "I didn't meet my friend yesterday"?
어제 친구를 안만났어요
RespostaYes correct! But 어제 친구 안 만났어요 sounds like more native :)
-
Is “우리는 친구의 집에서 만나기 있어요” sentence correct??
Resposta우리는 친구의 집에서 만나기로 했어요
Trending questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- Is 곤포 a loan word from English of the English word "compost"? And the "st" is left off, because ...
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- what is ₩68,000 into USD?
Newest Questions (HOT)
- he encontrado un par de expresiones leyendo una novela y me gustaría saber el significado, podéis...
Newest Questions
- “Salvaguarda, no entanto, que a interpretação de resultados psicométricos nem sempre é simples.”...
- he encontrado un par de expresiones leyendo una novela y me gustaría saber el significado, podéis...
- o dia está ficar bom is that correct ?
- Hi everyone! I'm learning Portuguese in an app (Duolingo). On my app, I started what they called ...
- Em frases como "vão à universidade para aprender", onde os dois verbos têm o mesmo sujeito, é nec...
Previous question/ Next question