Question
Atualizado em
18 fev 2016
- Persa
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
-
Tajique
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Suppose I am bored with my current job, so I intentionally postpone doing my tasks and finally get fired. However two months before getting fired I have had a job interview at another company and I was told that my chance of being hired there would be high.
When I go to the interviewing company, I'm told that they have hired somobody just the day before.
Now, I feel that I'm stuck in a situation that neither capable of going back to my previous job, nor finding a new job that soon.
Can I say :
" I have painted myself into the corner by leaving my job"?
I want to say : At present I feel my options are nearly zero and this makes me hopeless. Does "paint oneself into corner" convey this meaning?
Suppose I am bored with my current job, so I intentionally postpone doing my tasks and finally get fired. However two months before getting fired I have had a job interview at another company and I was told that my chance of being hired there would be high.
When I go to the interviewing company, I'm told that they have hired somobody just the day before.
Now, I feel that I'm stuck in a situation that neither capable of going back to my previous job, nor finding a new job that soon.
Can I say :
" I have painted myself into the corner by leaving my job"?
I want to say : At present I feel my options are nearly zero and this makes me hopeless. Does "paint oneself into corner" convey this meaning?
When I go to the interviewing company, I'm told that they have hired somobody just the day before.
Now, I feel that I'm stuck in a situation that neither capable of going back to my previous job, nor finding a new job that soon.
Can I say :
" I have painted myself into the corner by leaving my job"?
I want to say : At present I feel my options are nearly zero and this makes me hopeless. Does "paint oneself into corner" convey this meaning?
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
Yes, it does. To paint yourself into a corner means to trap yourself in a situation you can't get out of. :)
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
However, do note that it is: "paint myself into a corner" not "paint myself into the corner".
Was this answer helpful?
- Persa
Thanks a lot for your reply and also your important remark,@Crystal270. 😊👍💐💐💐
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- I think you'll get used to this job with time! Never give up! :) soa natural?
- I have a job interview this Friday. Can I do good? I'm worried to speak English at the job interv...
- Any job recommend?
Trending questions
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.