Question
Atualizado em
21 jan 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre not so much A as B e more A than B ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre not so much A as B e more A than B ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
同じですか??
Is these the same??
Is these the same??
Respostas
Read more comments
- Bengali
- Inglês (EUA) Quase Fluente
なんか。例文をあげたらたぶんわかりやすいになる:
A: "Don't you love Log Horizon? The plot is amazing!"
B: "Eh... yeah, it's pretty cool, but I like it not so much for the plot as for the characters."
A: "Don't you love Log Horizon? The plot is amazing!"
B: "Yeah, it's pretty awesome, but the plot isn't very good. :/ I like the characters' personalities more than the plot."
- Inglês (EUA) Quase Fluente
Not so much A as B = B > A
more A than B = A > B
"Not so much scary as it is funny"
= Scary is not as much as funny
= Funny > Scary
"More scary than funny"
= Scary > Funny
Highly-rated answerer

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Mostra-me frases de exemplo com not so much A as B.
RespostaWhen looking for a realtionship, it's not so much about the looks, it's about the personality. (or as the personality, but I would say the fi...
-
Qual é a diferença entre not so much A as B e more A than B ?
RespostaThe first one means the answer is A and B but mainly B or that A doesn't answer the question as fully as B. The second one is the answers is ...
-
Mostra-me frases de exemplo com not so much A as B.
RespostaFor example: Not as much sauce as noodles. Not as much rain as sun. Not as much kids as adults.
-
Qual é a diferença entre not more than A e no more than A ?
Resposta@YUSEI: I think it's the same thing. Only difference I might be able to pick up is not focuses on not, and no focuses on A.
Similar questions
- Qual é a diferença entre not so much A as B e more A than B ?
- この文章で A: My birthday is February 14th. B: Like you'll remember! Bの文の訳が、覚えるはずないでしょ!となるのはなぜですか?
- 忘れた。忘れてた。の適切な英語を教えて下さい。 This is very confusing to me. case1 忘れた A: Do you remember the name ...
Trending questions
- Qual é a diferença entre man e men ?
- Qual é a diferença entre Okay e Okey ?
- Qual é a diferença entre I'm down for it e I'm up for it ?
- Qual é a diferença entre gud e good ?
- Qual é a diferença entre woman e women ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question