- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
I traded in my Xbox one for my friend's PS4, and gave him another $50 to close the deal. In the end, I came out winning since the PS4 is new and came with 2 games included.
or
I traded in my Xbox one plus $50 for my friend's PS4. In the end, I came out winning since the PS4 is new and came with 2 games included.
or
I exchanged my Xbox one for my friend's PS4 and gave him another $50 to close the deal. In the end, I came out winning since the PS4 is new and came with 2 games included. soa natural?
or
I traded in my Xbox one plus $50 for my friend's PS4. In the end, I came out winning since the PS4 is new and came with 2 games included.
or
I exchanged my Xbox one for my friend's PS4 and gave him another $50 to close the deal. In the end, I came out winning since the PS4 is new and came with 2 games included. soa natural?
- Inglês (EUA)
Natural
@Eduardoakaedu Maybe try this
" I traded my Xbox One to my friend and payed them an additional $50 for their PS4. I got the PS4 for a good deal, because it is new and it came with two games."
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
Natural
Your second entry sounds much more natural than the others to me.
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
- Inglês (EUA)
Natural
They all sound really good to me. I'd probably use "seal the deal" instead of "close" but that's mostly personal preference.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Natural
@Eduardoakaedu Maybe try this
" I traded my Xbox One to my friend and payed them an additional $50 for their PS4. I got the PS4 for a good deal, because it is new and it came with two games."
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa Xbox DVR check has been reset to unchecked so incase it got turned on with the Cr...
- Xbox one x will be released in November soa natural?
- Xbox one soa natural?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
