Question
Atualizado em
5 mai 2017
- Português (Brasil)
-
Castelhano (México)
-
Catalão
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Castelhano (Espanha)
Mostra-me frases de exemplo com pillar .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Mostra-me frases de exemplo com pillar .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Respostas
Read more comments
- Castelhano (Espanha)
- Catalão
- Castelhano (Espanha)
Me pillas en un mal momento, por ejemplo; en el sentido de ahora no es un buen momento para hablar.
- Castelhano (Espanha)
- Catalão
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Inglês (EUA) Quase Fluente
No te pillo (no entiendo qué quieres decir o a qué te refieres).
Hoy he pillado (he tenido algun encuentro intimo con alguien).
¡Te he pillado! (Te he descubierto haciendo algo indebido)
Voy a pillar comida (sinónimo de coger)
Vas a pillar (te voy a pegar)
- Castelhano (Espanha)
- Catalão
- Castelhano (Espanha)
Te he pillado (atrapar a una persona haciendo algo, atrapar a una persona jugando a perseguirse)
Esa butaca está pillada (esa butaca está cogida/ ocupada)
Me pillas en un mal momento (me coges en un mal momento)
No lo pillo (no lo entiendo)
Pilla un bocadillo (coge un bocadillo)
Vas a pillar un resfriado (vas a coger un resfriado/ vas a resfriarte)
- Castelhano (Espanha)
no lo pillo ( no lo entiendo)
a que no me pillas ( a que no me alcanzas)
Manuel está pillado de Melissa (Manuel está enamorado de Melissa)
- Castelhano (Espanha)
Estoy pilladísima de ese chico (que te gusta demasiado), está pillado ese asiento (ocupado), me pillas en mal memento (que no es el mejor momento y está ocupado/a), pilla esto (cógelo)... hay muchos más
- Português (Brasil)
Les agradesco a todos. Muchas gracias por ayudarme.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa pillar?
RespostaPillar (to catch / to get) -- Ayer pillé un resfriado. (Yesterday I caught a cold) -- El niño pilló la pelota al vuelo.(The boy caught the ba...
-
Mostra-me frases de exemplo com derramar.
RespostaNo derrames jugo sobre la mesa
-
Qual é a diferença entre pillar e entender ?
Respostapillar es más informal. Lo entiendo se puede usar en un contexto formal o informal.
-
Mostra-me frases de exemplo com colgado.
RespostaEsa chica está colgada de ti (Está enamorada) He colgado/tendido tus calcetines Quita ese trozo de madera que está colgando y puede ser pelig...
Trending questions
- Mostra-me frases de exemplo com volver a .
- Mostra-me frases de exemplo com pretérito imperfecto.
- Mostra-me frases de exemplo com el verbo "ver".
- Mostra-me frases de exemplo com disfrutar con/de, disfrutar algo.
- Mostra-me frases de exemplo com Ser negro/ Estar negro .
Previous question/ Next question