Question
Atualizado em
5 mai 2017
- Inglês (EUA)
-
Castelhano (Colômbia)
-
Português (Brasil)
-
Francês (França)
Pergunta sobre Castelhano (Colômbia)
O que significa "Me caga que..." ?
O que significa "Me caga que..." ?
Respostas
Read more comments
- Castelhano (Colômbia)
En Colombia ese término es referido a me molesta que por ejemplo me cagá que el transporte sea tan demorado. " Me molesta que el transporte sea tan demorado"
Espero te haya servido mi resouesta.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Castelhano (Colômbia)
It is like: "It f*~°*·* bugs me that..."
Was this answer helpful?
- Castelhano (Colômbia)
Es un termino un poco grosero que intenta expresar una molestia
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
- Castelhano (Colômbia)
- Castelhano (Espanha)
- Inglês (EUA)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- O que significa uy?
- O que significa No te hago coro ?
- O que significa cuñis?
- O que significa ¿Qué quiere decir ¡hágase! en Colombia (when said alone) ? Me parece que es una e...
- O que significa Ufff?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.