Question
Atualizado em

Deleted user
15 mai 2014
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Japonês
Is みんな大丈夫ですか considered a polite form of speech? If a mother asked this to the babysitter who's tending her children, in order to find out how they are doing, would this be an appropriate sentence? soa natural?
Is みんな大丈夫ですか considered a polite form of speech? If a mother asked this to the babysitter who's tending her children, in order to find out how they are doing, would this be an appropriate sentence? soa natural?
Respostas
15 mai 2014
Featured answer
- Japonês
Um pouco artificial
This sentence is used when a mother asks to the babysitter whether her children were safe or not after a disaster (for example, an earthquake or a fire) or an accident.
If she wants to ask just how her children do, she should ask "みんな元気ですか".
Highly-rated answerer

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Does this make sense?
私は母に会うしたいでした?
I am trying to say 'I wanted to meet with my mother'
Resposta私は母に会いたかった(の)です。 ~したい can be only used for verbs which ends ~する.
-
Is this the correct way to form this sentence.
たかしさんのお母さんは日本語の先生ですか
Respostait is perfect! バッチリです。
-
Is this sentence correct?
子供がいい子に育つように、子供を甘やかしすぎない。
Respostayes,it is correct.
-
奥さんによろしく
does this sound okay? is it polite enough? is there a more formal/polite way to say it?
RespostaThis sounds okey,but more formal way is "奥様によろしくお伝えください(おくさまによろしくおつたえください Okusama ni yoroshiku otsutae kudasai)". This word can also be used...
-
仲裁してくれてありがとうでも大丈夫かしら?
is this formal speech o normal speech??? thank you!
RespostaThat's normal speech.
Similar questions
- みんな本を読むのは好きですか?オススメの日本語小説はありますか(*゚v゚*)?ありがとう
- みんなの好きな日本料理は? 何かを作ってみたいので、 よく食べる和食教えてください
- Qual é a diferença entre みんな e みな ?
Previous question/ Next question