Question
Atualizado em
17 jan 2016
- Inglês (RU)
- Chinês Simples (China)
-
Alemão
Pergunta sobre Alemão
Can I say "Ich bin aus Japan"? Is it the same as "Ich komme aus Japan."?
Can I say "Ich bin aus Japan"? Is it the same as "Ich komme aus Japan."?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Alemão
It doesn't really matter all that much. But 'Ich bin aus Japan' does sound a tiny bit odd. It's not that big of a deal though.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Do you have "denke ich mich,..." in German?
Resposta(Das) denke ich mir. Das habe ich mir gedacht.
-
"Ich bin aus so wie du" - kann es übersetzt werden als (can it be translated as) "I'm just like y...
RespostaYou could say "Ich bin so wie du".
-
Hallo liebe Deutschmuttersprachler,
in der deutschen Sprache ist der unbestimmte Artikel bei der ...
RespostaEinen unbestimmten Artikel verwendet man, wenn man eine Person oder eine Sache nicht kennt. Man weiß z.B. deinen Namen nicht. Deswegen ist hi...
-
Ich kann fließend Japanisch.
Hier ist "fließend" ein Adverb?
Respostaja. (Wenn es ein Adjektiv wäre, müsste es ja "fließendes Japanisch" heissen.)
-
Woher kommst du? — Kann das bedeutet nicht nur "where are you from?", sondern auch "where are you...
RespostaJa, das kann auch so gemeint sein. Man würde aber eher fragen: Woher kommst du (denn) gerade? Wo kommst du (jetzt) her?
-
"Sich zu schnäuzen, gilt in Japan für Umgebung als anstößig. " Das klingt natürlich?
Resposta„Gilt in Japan“ ist eigentlich genug. Du könnest auch sagen: Sich zu schnäuzen, wird in Japan von Menschen in der Umgebung als anstößig wa...
-
Can a German woman say:
"Ich bin eine Deutsche."
? Thank you.
RespostaYes, that's correct! Join my free German Podcasts and German Language Learning Group on Telegram: t.me/deutschmitschmidt 🇩🇪
-
Is there a way to say "es ist" in German like "it's" in English?
RespostaSometimes you just say ist in spoken language : Es ist mir eine Ehre. Ist mir eine Ehre.
-
Hello. Does this sound natural?
"Sie stammt aus China."
I am trying to say: "She comes/(is orig...
Respostayes, u can also say: Sie ist aus China
-
"Vielleicht bleibe ich einfach mal zu Hause."
（たぶん私はただ家にいます。）
Was bedeutet "mal" auf Japanisch?...
Respostaその「mal」は、「einmal」の俗語ですよね。「今回は」のような対比を表すと思います。 普通には家にいなかったり、出かけたりするけど、今回（今日、今週末など）は家にいております。
Trending questions
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Welche ist das Richtige: danke vielmal oder danke vielmals?
- Sind die Sätze richtig? 1. Wo ist derjenige Tisch, den ich dir verkauft habe? 2. Das schönste K...
- Sie haben gestern jemanden kennengelernt . Sie fanden ihn/sie sehr nett und haben auch Handynumm...
- Soll ich "Ich habe ein Bruder" oder "Ich habe einen Bruder" sagen?
Newest Questions (HOT)
- he encontrado un par de expresiones leyendo una novela y me gustaría saber el significado, podéis...
Newest Questions
- “Salvaguarda, no entanto, que a interpretação de resultados psicométricos nem sempre é simples.”...
- he encontrado un par de expresiones leyendo una novela y me gustaría saber el significado, podéis...
- o dia está ficar bom is that correct ?
- Hi everyone! I'm learning Portuguese in an app (Duolingo). On my app, I started what they called ...
- Em frases como "vão à universidade para aprender", onde os dois verbos têm o mesmo sujeito, é nec...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
