Question
Atualizado em
11 mai 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Could anyone translate this quote by Lincoln?
Could anyone translate this quote by Lincoln?

Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
Sounds like
私にある性質も希望もすべて、天使である母のお陰なんです
I could have the nuance wrong though
- Japonês
Can I paraphrase it like this? : What I am and what I want to be are all thanks to my angel mother.
- Inglês (EUA)
- Japonês
BTW, I'd be glad if you'd reply to my last but one comment XD.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa The first bird gets the quotes ..what quotes mean??
RespostaIt's "The early bird gets the worm." It is an idiom used to dissuade procrastination and laziness.
-
この歌詞を訳して下さい、、
Resposta長すぎてすみません。具体的にどの部分?
-
It's a line from a movie, but I cannot tell what he says. Could anyone tell me?
Respostathe subtitle is correct carry the torch is an idiom
-
Could you translate these sentence into English?
Resposta1. The cat suddenly came to us two weeks ago. 2. The perpetrators were finally arrested by the police yesterday. 3. My neighbor is a pianis...
-
O que significa can anyone translate this one? ?
RespostaIt means can you switch this to the language I understand, so when someone ask that it means that they would like what ever they have written...
-
Can anyone please translate what this means?
Resposta@AnastasiaI This is all Spanish, while I do understand some, you should go to the Spanish community and ask them.
-
What is this woman saying? Can you write it down?
RespostaUsually these early medicines were identified after somewhat 8 a plant and then felt better (I think)
-
Hello there. What does this quote mean please?
RespostaThink of it like this: You can't possibly know everything, so even if you try to get everything wrong, you will still get some things right.
-
Could someone kindly tell me what are the word in this clip? Thank you!
(Do you mind I take this )?
Resposta"Do you mind if I take this?" "Sure."
-
Hello there. Could somebody explain the meaning of this quote to me please?
RespostaHum duniya ghoomthe hai kuch sundar dhoondne kilye, lekin vo milne kilye humke saath hi lena hotha hai
Similar questions
- If anyone should call, please take me a massage. もし誰かから電話が来たらメモしておいて下さい。 soa natural?
- can anyone elaborate the process shown in circle for me. Thanks.
- i want anyone to help me to improve my conversation skills in english
Trending questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- Can I say "Have a wonderful rest of the weekend!" in the meaning of "Enjoy the rest of the weeken...
- is there a phrase "how's your life going" or "how's life going" in Englis?
- Mission complete! or Mission completed! Which one is correct?
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
Newest Questions
- Olá pessoal! Boa noite! Eu tenho uma pergunta. A frase "{Foi algo muito ruim, sinto isso.}" é ...
- Como responder “pois não?” com interrogação?
- Bom dia! Eu tenho uma pergunta. A frase "{Eu fiz algo?}" é parecida com "{I did something, righ...
- Podem dizer me alguns provérbios sobre animais? Muito obrigada!
Previous question/ Next question