Question
Atualizado em
21 abr 2017
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
- Indonésio
-
Japonês
-
Francês (França)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? The blind leading the blind (idiom)
Como é que se diz isto em Japonês? The blind leading the blind (idiom)
Respostas
21 abr 2017
Read more comments
- Japonês
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
- Indonésio
- Japonês
そうですね〜
例えば、
方向音痴の人が道案内する時に、「盲人が盲人を導く」から、二人共迷っちゃうかも〜😆」などと、冗談で言ったりしますが。
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
- Indonésio
@sallykyoko 方向「音痴」はどういう資質ですか?方向感覚が苦手な人ですか?それなら私にピッタリかも 😄
- Japonês
そうです!
方向音痴 英語では、
I have no sense of direction.
という意味です。
実は私も方向音痴です😆😩😵
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女)
- Como é que se diz isto em Japonês? 보건실
- Como é que se diz isto em Japonês? orange, apple, watermelon, fruit
- Como é que se diz isto em Japonês? The first time I used the Tokyo subway it was a little confusi...
- Como é que se diz isto em Japonês? carom seed
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.