Question
Atualizado em
18 abr 2017
- Inglês (EUA)
-
Russo
Pergunta sobre Russo
я была в отъезде
can be translated into "I was away" ?
я была в отъезде
can be translated into "I was away" ?
can be translated into "I was away" ?
Respostas
Read more comments
- Russo
- Inglês (EUA)
Deleted user
Almost. It is "I was away" speaking about travel or business travel. It you only left a room for 5 minutes, you can't say "я была в отъезде". In such situation you would say "Меня не было рядом / на месте" (I wasn't near / at the place), that also can be translated "I was away".
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- What meaning does же have in this sentence: "Ярохвост же окинул взглядом ряды своих воинов."
- что означает «)» в конце предложения? (я думаю что это сленг или что-то) what does “(“ at the ...
- Не могу понять смысл этой фразы: "наименование организации, осуществляющей учет, расчет и начисл...
- Скажите, пожалуйста, почему Вы предпочитаете выражение «Автобусы/трамваи/поезда ходят» выражению ...
- Добрый вечер, русские друзья! Мне непонятно, почему правильными ответами на пункты 1, 2, 3, 15, 1...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.