Question
Atualizado em
19 dez 2015
- Chinês Tradicional (Hong Kong)
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
-
Inglês (EUA)
-
Castelhano (Espanha)
-
Inglês (RU)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
It isn't so much the charming appearance her smiling visage creates as the lofty air she innately possesses that makes her liked by a whole slew of people. soa natural?
It isn't so much the charming appearance her smiling visage creates as the lofty air she innately possesses that makes her liked by a whole slew of people. soa natural?
Respostas
7 jan 2016
Featured answer
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
It isn't so much the charming appearance her smiling visage creates, as the lofty air she innately possesses that makes her liked by a whole slew of people.
I think you need a comma in there. And it's correct grammatically, it just doesn't sound like something someone would say.
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
It isn't so much the charming appearance her smiling visage creates, as the lofty air she innately possesses that makes her liked by a whole slew of people.
I think you need a comma in there. And it's correct grammatically, it just doesn't sound like something someone would say.
Was this answer helpful?
- Chinês Tradicional (Hong Kong)
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
Thank you so much.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- I've altered very much in appearance. Since I'm getting old looks like my father. soa natural?
- How to describe the appearance of Jaguar F-Type or other sports cars. Please give me some feature...
- Focusing firstly at her own appearance and depicting purely physical features of her face and bod...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.