Question
Atualizado em
6 fevereiro
- Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Francês (França)
-
Hebraico
Pergunta sobre Russo
Como é que se diz isto em Russo? if it's help you to improve your income ... why not ?
Como é que se diz isto em Russo? if it's help you to improve your income ... why not ?
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
а это так важно для вас ? ладно я понимаю что правильнее будет если скажем :
why not , if it helps you to improve your income OR why not , if it helps you in improving your income !!
и вообще будет так :
"Если это улучшит твой доход то почему и нет"
так что пожалуйста... если у вас ответа нету .. желательно не пишите !!
why not , if it helps you to improve your income OR why not , if it helps you in improving your income !!
и вообще будет так :
"Если это улучшит твой доход то почему и нет"
так что пожалуйста... если у вас ответа нету .. желательно не пишите !!
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
смотрите ... я сам русский ! и люблю Россию больше чем вас ! так что давайте спорить мы не будем... есть ответ на первой вопрос , пожалуйста!
нет ... желательно мимо проходите и все !
нет ... желательно мимо проходите и все !
- Inglês (EUA)
- Russo
- Inglês (EUA)
огромное спасибо ...
а не правильно будет если скажу : "Если это улучшит ваш доход то почему и нет?"
огромное спасибо ...
а не правильно будет если скажу : "Если это улучшит ваш доход то почему и нет?"
а не правильно будет если скажу : "Если это улучшит ваш доход то почему и нет?"
- Russo
@haddadmisha
Можно и так сказать. Запятая нужна.
"Если это увеличит Ваш/ваш доход, то почему (бы) и нет?"
Доход увеличивают, а не улучшают.
И в английском варианте у Вас help > если это ПОМОЖЕТ Вам/вам...
Highly-rated answerer
- Inglês (EUA)
- Russo
Если это поможет вам повысить свой доход... почему бы и нет?
Highly-rated answerer

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Como é que se diz isto em Russo? Siblings
- Como é que se diz isto em Russo? поскорее поправляйтесь ( правильно )
- Como é que se diz isto em Russo? かわいい
- Como é que se diz isto em Russo? The red book is on my right
- Como é que se diz isto em Russo? "Where there is a will, there is a way."
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? yeppeuda
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? hola amigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Grandma
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ruthless
Previous question/ Next question