Question
Atualizado em
30 jan 2023
- Russo
-
Japonês
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre JAPÃO
渡辺姓の人は豆まきをする必要がないと聞きましたけど、本当に渡辺姓の人は豆まきをしないのですか?
渡辺姓の人は豆まきをする必要がないと聞きましたけど、本当に渡辺姓の人は豆まきをしないのですか?
Please correct my sentences in a natural way
Respostas
30 jan 2023
Featured answer
- País ou região JAPÃO
まずは、自然な文章。
次に、その話は初耳です。
2/3の豆まきに向けて、先日スーパーマーケットで買って来ましたわ。
Was this answer helpful?
Read more comments
- País ou região JAPÃO
まずは、自然な文章。
次に、その話は初耳です。
2/3の豆まきに向けて、先日スーパーマーケットで買って来ましたわ。
Was this answer helpful?
- País ou região JAPÃO
そういう言い伝えもあるようですが、私は最近TVで見て初めて知りました。渡辺姓は日本人にとても多くて私の親戚にもいますが、全く有名な話ではありません。恐らくごく一部の地域の風習だと思います。
Was this answer helpful?
- País ou região JAPÃO
- País ou região JAPÃO
- País ou região JAPÃO
- País ou região JAPÃO
聞いたことないです!
豆まきすると掃除が大変なので我が家ではしたことありません😅
Was this answer helpful?
- País ou região JAPÃO
@tasd81 私も知らなかったのですが、平安時代中期の話で、丹波国にある大江山(現:京都府にある大枝山)に鬼退治を行った人がいて、その人物は武将の源頼光(みなもと の よりみつ、948~1021年)で暴れている鬼を退治しに行く時に四天王を連れて行った。
その中に渡辺綱(わたなべ の つな:953~1025年)という非常に強い武将がいそうです。
鬼は退治され鬼が「ワタナベ」を恐れているためワタナベさんはわざわざ豆まきで鬼を追い出す必要がないと言う逸話が広まり、渡辺綱の子孫が多く残る宮城県村田町では節分の時に鬼を逃さないために「福は内、鬼も内」と掛け声を上げる風習が残っているようです。
全国的な渡辺さんと言うより宮城県の一部の地域でそのような逸話がのこされているみたいですね。
Was this answer helpful?
- País ou região JAPÃO
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- 日本でほうきとちりとりを買いたい場合、どんな店に行きますか
- 日本語には大量の同じ意味の言葉があることについてどう思いますか。例えば「賭け事」、「賭博」、「ギャンブル」。そもそも英語から「gamble」を導入する必要はないでしょう(最初から中国語から「賭博...
- Can you help me to learn more Japanese language?
- 皆さん、こんにちは! ちょっと質問を聞きたいんですが、不思議な質問だけど、すみません! 最近、キャバクラとホストクラブの文化に興味があります。少し調べて、アジア(日本、韓国、中国)だけそ...
- 日本の有名な文学賞教えていただけませんか。
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.