Question
Atualizado em
30 janeiro
- Russo
-
Japonês
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre JAPÃO
渡辺姓の人は豆まきをする必要がないと聞きましたけど、本当に渡辺姓の人は豆まきをしないのですか？
渡辺姓の人は豆まきをする必要がないと聞きましたけど、本当に渡辺姓の人は豆まきをしないのですか？
Please correct my sentences in a natural way
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
30 janeiro
Featured answer
- País ou região JAPÃO
まずは、自然な文章。
次に、その話は初耳です。
2/3の豆まきに向けて、先日スーパーマーケットで買って来ましたわ。
Read more comments
- País ou região JAPÃO
まずは、自然な文章。
次に、その話は初耳です。
2/3の豆まきに向けて、先日スーパーマーケットで買って来ましたわ。
- País ou região JAPÃO
そういう言い伝えもあるようですが、私は最近TVで見て初めて知りました。渡辺姓は日本人にとても多くて私の親戚にもいますが、全く有名な話ではありません。恐らくごく一部の地域の風習だと思います。
- País ou região JAPÃO
- País ou região JAPÃO
- País ou região JAPÃO
- País ou região JAPÃO
- País ou região JAPÃO
@tasd81 私も知らなかったのですが、平安時代中期の話で、丹波国にある大江山（現：京都府にある大枝山）に鬼退治を行った人がいて、その人物は武将の源頼光（みなもと の よりみつ、948～1021年）で暴れている鬼を退治しに行く時に四天王を連れて行った。
その中に渡辺綱（わたなべ の つな:953～1025年）という非常に強い武将がいそうです。
鬼は退治され鬼が「ワタナベ」を恐れているためワタナベさんはわざわざ豆まきで鬼を追い出す必要がないと言う逸話が広まり、渡辺綱の子孫が多く残る宮城県村田町では節分の時に鬼を逃さないために「福は内、鬼も内」と掛け声を上げる風習が残っているようです。
全国的な渡辺さんと言うより宮城県の一部の地域でそのような逸話がのこされているみたいですね。
- País ou região JAPÃO
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- what is the name "anime" that came the famous yamete kudasai ??
- 「ちょう」のローマ字は何ですか？「tyou」ですか？それとも「chou」ですか？教えてください。
- Aplicaciones o sitios web para leer manga en su idioma original gratis
- how do you say "Do you want to be my friend" in japanese?
- How do you say "one more"? Like for ordering another drink?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
