Question
Atualizado em
28 janeiro
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Árabe
Pergunta sobre Português (Portugal)
Qual é a diferença entre Por favor, sinta-se à vontade para me perguntar qualquer coisa sobre o Japão e Por favor, pergunte-me qualquer coisa sobre o Japão ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre Por favor, sinta-se à vontade para me perguntar qualquer coisa sobre o Japão e Por favor, pergunte-me qualquer coisa sobre o Japão ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
「日本の事ならなんでも聞いてください」と言いたいのですが、別々の翻訳アプリでそれぞれ異なるポルトガル語の結果になりました。詳しく教えて下さる方、お願い致します。
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Português (Brasil)
- Japonês
@CristianRoan Thank you for your kindness help, So in this case, is the first sentence correct? Or is there another appropriate word?
- Português (Brasil)
- Japonês
- Português (Brasil)
@SailorMoonOjisan in this case "pode perguntar qualquer coisa sobre o Japão" it's more informal, normally it's more used
1
disagree
- Português (Portugal)
"Ask me anything about Japan"
Pergunta-me o que quiseres sobre o Japão.
Podes perguntar-me o que quiseres sobre o Japão.
Highly-rated answerer
- Português (Portugal)
As perguntas são Às mesmas mas com reações adversas
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Qual é a diferença entre Tu eres e Tu és ?
- Qual é a diferença entre Morada e Endereço ?
- Qual é a diferença entre tirar e retirar ?
- Qual é a diferença entre ir e vir ?
- Qual é a diferença entre aplicação e aplicativo ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Qual é a diferença entre dizer e falar ?
- Qual é a diferença entre tenho de e preciso de ?
- Qual é a diferença entre Ela vai visitar-me e Ela me vai visitar ?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
