@Itchydany Yes, I know notre is different from nous, I just thought that if we can use the possessive adjective corresponding to nous with on, then we might also use its conjugation. Thank you so much for taking out the time to explain so nicely though! Helped a lot!

DustyDew2910

26 janeiro

Inglês (EUA)

@Jamimil Oh, okay. Thank you so much again!

Itchydany

26 janeiro

Francês (França)

@DustyDew2910 Yes it made sense! Unfortunately french is a bit weird sometime haha 😅 ! You're welcome, glad I could help

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.

Registar

Partilhar esta questão

Copy URL

Como é que se diz isto em Francês (França)? Which season is it?

Como é que se diz isto em Francês (França)? Which season is it? See a translation

@DustyDew2910 - "C'est quelle saison ?" ;- "Quelle saison est-ce ?" ;- "On est en quelle saison ?".

@DustyDew2910 Je vous en prie !

@DustyDew2910 Yes it's absolutely impossible! it's always : - Nous sommes - On est Nous est la 1ère personne du pluriel ≠il/elle/on, qui sont à la 3ème personne du singulier

@DustyDew2910 "notre" means "our", so yes you can use it. for example: "On était tous là aujourd'hui, dans notre maison." You can also say :"Nous étions tous là aujourd'hui, dans notre maison.""Notre" is different from "nous". Nous is "we"

@DustyDew2910 Yes, it would be wrong."On est", "nous sommes"."on" is singular;"nous" is plural.That said, we can say:"Quelle saison nous sommes ?"

@DustyDew2910 Yes it made sense! Unfortunately french is a bit weird sometime haha 😅 ! You're welcome, glad I could help

Como é que se diz isto em Francês (França)? Which season is it?

@DustyDew2910
- "C'est quelle saison ?" ;
- "Quelle saison est-ce ?" ;
- "On est en quelle saison ?".

@DustyDew2910 Yes it's absolutely impossible!

it's always :
- Nous sommes
- On est

Nous est la 1ère personne du pluriel ≠
il/elle/on, qui sont à la 3ème personne du singulier

@DustyDew2910 "notre" means "our", so yes you can use it.

for example: "On était tous là aujourd'hui, dans notre maison."

You can also say :"Nous étions tous là aujourd'hui, dans notre maison."

"Notre" is different from "nous". Nous is "we"

@DustyDew2910
Yes, it would be wrong.
"On est", "nous sommes".
"on" is singular;
"nous" is plural.
That said, we can say:
"Quelle saison nous sommes ?"