- Russo
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
Подскажите, я правильно перевел:
И на экзамене он сделал все, чтобы его не приняли в школу.
And at the exam he did everything that he was not accepted to the school.
Спасибо.
И на экзамене он сделал все, чтобы его не приняли в школу.
And at the exam he did everything that he was not accepted to the school.
Спасибо.
- Russo
And he did everything at the exam to be rejected from school
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russo
And he did his best at the exam not to be enrolled in school.
Was this answer helpful?
- Russo
Если оставлять ваш вариант, то с некоторыми корректировками => And in (BrE)/ on (AmE) the exam he did everything POSSIBLE SO THAT he would not accepted into * school.
* для постановки или опущения артикля необходимо знать, что именно вы подразумеваете под "school", так как слово многозначно в английском.
Вариант с "at the exam" звучит не очень:)
Was this answer helpful?
- Russo
- Russo
@dmitrypo1977 да не за что, хотя я особо-то ничем и не помог, раз вам артикль или его отсутствие не особо важно-:)
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Short vs long adverbials? I didn't know short adverbials existed and I can't find any information...
- Можно попросить примеры изявительное предложение с тоном разрешением? образцы: Подъе́хал? Сам...
- — Ладно, — сказал он, — поедешь на этом. Колеса есть, подушки есть — чего тебе еще надо? [Е. Чепо...
- Можно ли образовать от глагола "Брести" слово "бредусь", например в предложении — "Зачем бредусь ...
- "Когда вы имеете свою машину, у вас все равно есть расходы, потому что нужно заправлять её хотя б...
- What do you say when someone sneezes. And how do you respond to that.
- Em portugal qual é a expressão mais corrente para dizer que alguém é bom de caráter? 1. Tem bo...
- Em portugal qual é a expressão mais corrente quando se tem o nariz a pingar? 1. Tenho o nariz a ...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
