- Japonês
-
Russo
"Отодвинуть / отодвинуться вправо" - это означает "отложить / отложиться"?
Например:
"Планы отодвигаются вправо из-за замедления процессов."
"Отсекающий срок нужно максимально отодвинуть вправо."
Например:
"Планы отодвигаются вправо из-за замедления процессов."
"Отсекающий срок нужно максимально отодвинуть вправо."
- Russo
Сдвинулись/отодвинулись вправо - перенеслись на более поздний срок, влево - на более ранний срок
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russo
Сдвинулись/отодвинулись вправо - перенеслись на более поздний срок, влево - на более ранний срок
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
- Russo
Если вам удобно вообразить ситуацию именно так, чтобы понять, то воображайте. Отложить, отодвинуть, передвинуть переместить, сместить - образ один и тот же и во времени, и в пространстве: изменить координаты. Просто их использование более привычно в разных обстоятельствах.
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
- Russo
@konfety8 Это хорошо, но вам надо учитывать, что это своего рода импровизация, в контексте времени обычно называют срок - отодвинуть(cдвинуть) на день, на неделю и так далее. Видимо, говорящий(или говорящие) ориентируются по настенному календарю.))) Но лучше, всё-таки отложить(на неопределённый срок) или перенести(на определённый срок.
Was this answer helpful?
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Кто такой ординатор? У меня в словарях везде пр-разному написано. В одном словаре написано, что э...
- Повелительное наклонение ниже - как звучит? Приказно (хоть бы мягко) или абсолютно нейтрально?: ...
- What are some playful/teasing nicknames for an adult to call a prideful child with a bit of ego i...
- Есть ли статья или запись в блоге, в которой говорится, что ★Клод Моне видел картины Исаака Левит...
- Дайте мне рекомендации русскых фильмов, которые на Ютубе
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
