- Árabe
- Inglês (EUA) Quase Fluente
-
Castelhano (Espanha)
-
Coreano
O que significa El mundo leguas y leguas anque mi cuerpo ha corrido ?
- Castelhano (Espanha)
@Yasmineee_
Del mundo leguas y leguas
Y aunque mi cuerpo ha corrío
Del mundo leguas y leguas
This is an ancient Spanish song by La Niña de los Peines.
In the actual Spanish we would say:
Aunque mi cuerpo ha recorrido muchos kilómetros por todo el mundo...
Primer verso:
Legua: camino andado en una hora (5.572,5 metros).
Del mundo leguas y leguas (leguas y leguas del mundo). Es una introducción al tema.
El tema empieza en el segundo verso y es: Y aunque mi cuerpo ha corrío (corrido) del mundo leguas y leguas.
En la música andaluza es frecuente empezar una canción con un verso o con unas palabras que se repetirán después.
Guitarra en mano
Los cansados jornaleros
Bajaban guitarra en mano
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa así de la noche a la mañana hacia salido ese plan?
- O que significa ...macho tienes tablas de sobra?
- O que significa asi asi asi GANA el Madrid ?
- O que significa hoy me llamo para decirte que me voy a ir de vacaciones en un velero?
- O que significa que me voy a ir?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
