Question
Atualizado em
3 dez 2022
- Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
O que significa 「約束というのは、 昔付き合っていた彼女の、 両親との約束です。」
I have a couple of questions to this text:
-というのは ?
-彼女の、 ?
-両親との ?
-How can it be translated overall? ?
O que significa 「約束というのは、 昔付き合っていた彼女の、 両親との約束です。」
I have a couple of questions to this text:
-というのは ?
-彼女の、 ?
-両親との ?
-How can it be translated overall? ?
I have a couple of questions to this text:
-というのは ?
-彼女の、 ?
-両親との ?
-How can it be translated overall? ?
Respostas
Read more comments
- Japonês
The promise was made to the parents of an old girlfriend.
- Japonês
person A: how do you mean the promise you've made?
personB: The promise is that I've made between my exgirlfriend's parents and me.
Highly-rated answerer

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- 「約束を守る」の意味「to keep a promise」?
- may i know what's the difference between 約束 and 予約? don't they both mean appointment?
- 約束とか道で友達に会った時「こんにちは」とは言いませんよね。普通何と言えばいいのでしょうか?
Trending questions
- O que significa what this mean "nakadashi" ? ?
- O que significa TATAKAE?
- O que significa boku no chinchin wa chiisai?
- O que significa Yowai mo ? ?
- O que significa 💮🉐㊙️㊗️🈴🈵🈲🈚️🈶🈺🈸🈯️🉑?
Newest Questions
- O que significa Albuquerque?
- O que significa Alfonso?
- O que significa Sequeira?
- O que significa lopez?
- O que significa Pantallas?
Previous question/ Next question