Question
Atualizado em
9 abr 2017
- Português (Portugal)
- Inglês (RU) Quase Fluente
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Can you please tell me what is being said?
This is what I understand:
1 - " ?????? "
2- "ma, omae-tachi nagai tsukiai dakara na" - "Oh well, we've been friends for long enough."
3 - "kashi ni shitoi ?? aru sa" - "I'll put this on your tab."
4 - "matta takara o sagasu tabi tsudzukeru no?" - "Will you return to treasure hunting?"
5 - "ha, sore ga ore no ??? dakara na"
Can you please tell me what is being said?
This is what I understand:
1 - " ?????? "
2- "ma, omae-tachi nagai tsukiai dakara na" - "Oh well, we've been friends for long enough."
3 - "kashi ni shitoi ?? aru sa" - "I'll put this on your tab."
4 - "matta takara o sagasu tabi tsudzukeru no?" - "Will you return to treasure hunting?"
5 - "ha, sore ga ore no ??? dakara na"
This is what I understand:
1 - " ?????? "
2- "ma, omae-tachi nagai tsukiai dakara na" - "Oh well, we've been friends for long enough."
3 - "kashi ni shitoi ?? aru sa" - "I'll put this on your tab."
4 - "matta takara o sagasu tabi tsudzukeru no?" - "Will you return to treasure hunting?"
5 - "ha, sore ga ore no ??? dakara na"
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
１.～koto ni shichimattaze.(can't listen clearly)
3.kashi ni shitoite yaruka.
5 sore ga ore no shukumei dakara na.
- Japonês
1- "garanimo nai koto shitimattaze.
2-"kashini shitoite yarusa.
5 is brawi true
- Português (Portugal)
- Inglês (RU) Quase Fluente
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
(I have a headache) which one is right?
"Atama ga ittai" OR
"Zutsu ga shimasu"
Resposta@Violet55: Both are right.
-
I watch anime in Japanese w/ subtitles (but in my language), and yoku (often) a question "hontou ...
Respostait's in the field of a part of Speech. 本当に(hontouni) is adverb, 本当(hontou)is na-adjective or Noun. and, I think "hontouni arigatou"is right ...
-
O que significa this is a lyric from the song "Tsuioku" made by Wagakki Band.
Question is what do...
Respostahttps://robotandlyrics.wordpress.com/2016/08/30/tsuioku/
-
How do I say " My house is small. " ? Is it "watashi no ie wa chiisai desu" or " watashi no ie wa...
Respostadifficult. if small house is truth, chiisai is correct, but for example, there are lots of luggage, then the room is narrow, use semai.
-
Which is correct " watashi no heya ni wa terebi ga arimasu. " or "watashi no heya ni terebiga ari...
Respostathe former sounds natural. I feel it focus on Heya. the latter focus on Terebi.
-
why is the sentences " わたしわにほんじんです。" wrong? the sound is more like this as " わたしはにほんじんです。" I say ...
RespostaThis is weird but it is fundamental. Actually, I don't know why but it is kind of a regulation.
-
dare no hon desu ka?
I want to answer : "it's mine"
then: "watashi desu" or "watashi no" or "wat...
Respostaだれの本ですか？ 私 のです
-
What does "shou dou ni" mean?
In 2 different songs I saw it as:
"myaku utsu shou dou ni" speaking...
Resposta@marksutherin87 >myaku utsu shou dou ni are you referring to this song ? https://m.youtube.com/watch?v=anf4CGRGU40 then it's 脈打つ衝動に .
-
Are "okoru" and "hokoru" verbs or adjectives?
Is it "Watashi wa okoru" or "Watashi wa okoru desu"?
Resposta怒る is not an adjective. It is a verb. Don't get confused by translations. The English "angry" is an adjective and the Japanese 怒る is a verb
-
"anata wa suki dore desu ka", is it right?
I want to say "Wich one do you like?" but starting wit...
Respostaanata wa dore ga suki desu ka? is right. and also dore ga suki? is right.
Trending questions
- 「」とは？
- https://www.youtube.com/watch?v=ChEu7qkztNg&list=PL1NeGg1woXqngQytLzL8lJJLYwmzk1Wuq&index=39&ab_c...
- 僕はインターセックス（僕の体が女の人も男の人もないです)、僕の代名詞が何ですか？僕は"彼"と"彼女"がしっているだけです。ニュートラルの代名詞があるの？
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Podem dizer me alguns provérbios sobre animais? Muito obrigada!
- Em "qual é o teu nome?", qual é a função da palavra "o", é necessário ou pode ser omitido?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
