Question
Atualizado em
8 abr 2017
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 息子は彼女の頼みごとに弱い。
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 息子は彼女の頼みごとに弱い。
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
文字通りで翻訳したら、ちょっとおかしいと思いますから、これの方がネイティブっぽいと思います:
「My son will do anything for her.」
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa His upbringing disposes him to question authority.?
RespostaIt means that the way he was brought up (his childhood experiences and background) makes him more likely to question authority (challenge the...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 他是最少挨骂的孩子
RespostaHe is the least likely child to receive a scolding!
-
O que significa the boy was very blunt about his response to his parents.?
RespostaHe was very straightforward/direct/frank in his response. For example, have you done your homework? -no
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? la maman a raison d'être stricte avec son fils
Resposta"Mom has a reason to be strict with her son."
-
O que significa He suffered from paralytic weakness.?
RespostaParalysis - and the adjective that comes from this word - paralytic means that a person CANNOT CONTRACT their muscles. They cannot get their ...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 彼女は息子にスマートフォンを失くされたのですか
Resposta彼女の息子なら、did her son lose her smartphone? 自分の息子なら、did my son lose her smartphone?
-
Qual é a diferença entre He is weak at math. e He is weak in math. ?
RespostaThere’s not a big difference in between the two, except for the “in” sentence would signify that he’s in class, or something.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 彼は妹のお世話に責任を感じている。
RespostaNot sure if I understand the sentence correctly, but maybe simply: "He feels responsible for (taking care of) his little sister."
-
Qual é a diferença entre He’s weak for dogs. e He’s weak against dogs. e He’s week with dogs. ...
Resposta"To have a weakness" for something means to like it a lot. "I have a weakness for chocolate, that's why I'm so fat" This doesn't equate to ...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? この子は偏食するので、体が弱い
RespostaThis child has an unbalanced diet and his health is poor.
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Ладно
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 注射が痛かった
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? in july or on july?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? блюдо
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I am reading a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? My name is Micah, what’s yours?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? travel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? differenza tra onde e cadê
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? If you need anything just call me
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
