Question
Atualizado em
8 abr 2017
- Castelhano (México)
-
Irlandês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Castelhano (México)
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? when the song goes wrong
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? when the song goes wrong
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Castelhano (México)
- Castelhano (México)
Cuando las canciones salen mal. No estoy muy seguro
- Castelhano (México)
It could be literally: "Cuando la canción va mal" Or "cuando la canción sale mal"; but I am not sure if this is an idiom in English!
- Castelhano (México)
I don't undestand the question 😥 if the lyric is wrong = está mal la letra de la canción, but if is the recording= se escucha mal el audio/grabación
- Castelhano (México)
@BrokeFriend Cuando la canción se equivoca.
Cuando la canción tiene errores.
Did you try to say "when the song have bad audio?/ when the song have don't hear good?)
Please can you write again :D?
- Castelhano (México)
Quiero decir "cuando la cancion se equivoca" jajaja ❤️
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? when
RespostaCuando
-
O que significa a partir de ese momento?
RespostaSince that moment
-
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? when
Respostacuándo
-
O que significa al cabo de un momento que?
Respostait could be like "suddenly", "after a while" or "after that"
-
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? 'when the time comes'
Respostacuando el tiempo llega
-
O que significa cuando me toque partir?
RespostaEs cuando una persona se refiere a “cuando yo muera “, hablando en futuro o cuando tenga irse a algún otro lugar
-
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? when the wrong song comes on
RespostaCuando la canción equivocada aparece/suena
-
Qual é a diferença entre cuando el susto ha pasado e cuando el susto había pasado ?
RespostaCuando el susto ha pasado ➡️ when the fright/shock HAS passed "Cuando el susto ha pasado, abro los ojos y miro a mi alrededor" "When the frig...
-
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? after a while it gets tiring
Respostaluego/después de un rato se vuelve cansador/agotador
-
Qual é a diferença entre al ver; al llegar; al oír e cuando ví; cuando llegué; cuando oí ?
Respostaall these could be equivalent to "in the moment that...", what is appropiate depends on context
Trending questions
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? will you be my Valentine?
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? memento mori
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? pussy
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? sticker
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? sorry to interrupt you
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? This course meets daily on a synchronous and asyn...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to run
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? procuro alguém para conversar
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Au revoir
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
