Question
Atualizado em
7 dez 2015
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? サギ写
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? サギ写
サギ写とは詐欺写真の略で、写真に写る当人(モデル)を目の前にしても誰の写真なのか判断出来ないような、別人のように美しく撮れている画像をいう。画像種類の限定はなく、カメラ、カメラ付き携帯による写真、さらに街角に設置されたセルフの証明写真(スピード写真)やプリクラなど様々。撮り直しが容易なデジカメ、カメラ付き携帯電話の普及により、自分が美しく見える角度や表情を研究・把握している人(主に女性)も多く、出来の良いサギ写(?)を撮るため、日夜研究している人もいる(逆に偶然美しく撮れた写真がサギ写扱いされる場合もある)。
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
Hmmm, I'm not quite sure if there is a perfect match in English. Maybe, "trick photography".
Was this answer helpful?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Hi
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? tôi sẽ trả tiền trà sữa cho bạn
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? imposible
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.