Question
Atualizado em
12 dez 2014
- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 软了香蕉，黑了木耳
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 软了香蕉，黑了木耳
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China)
这是中文俗语嘛，所以直接翻译起来肯定会词不达意。这句话有“时间过得很快”的意思，一句类似的英文俗语是"time waits for no one"，时间不会为任何人停止，或"time flies"，时间飞得很快。
Highly-rated answerer
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa Bark up the wrong tree?
Resposta@Andy1011: It's as if you're misguided. You're blaming someone else for something.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? How about a juice of banana
Respostabanana juice
-
O que significa mango smoothie blasts?
RespostaIt's a frappe with mango flavor
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? karim a manger le banane
RespostaKarim ate the banana
-
Mostra-me frases de exemplo com Bark up the wrong tree.
RespostaYou think you can fight me kid? You're barking up the wrong tree. I'm a champion fighter.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? バナナの皮を剥く
Respostapeel a banana
-
O que significa cracker-laden pineapple?
Respostaa piece of pineapple with a cracker on top of it.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก
RespostaI would use “A piece of cake” “The English test was a piece of cake.” คือการสอบภาษาอังกฤษง่ายเหมือนบอกกล้วยเข้าปาก
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 今日は日本は祝日です。
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? kumain kana ba?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? давай посмотрим в холодильнике
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? in july or on july?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? yeppeuda
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? hola amigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Grandma
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ruthless
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
