Question
Atualizado em
12 dez 2014
- Turco
-
Inglês (RU)
-
Francês (França)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (RU)
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? (Let's) remember to put some food outside for cats and dogs in this rainy weather.
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? (Let's) remember to put some food outside for cats and dogs in this rainy weather.
Respostas
Read more comments
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
That's good. If you're telling people to remember. You don't need to say let's, but you can.
It sounds natural.
Remember to put food outside for cats and dogs in this rainy weather.
- Inglês (RU)
Why would you do such a thing? Cats and dogs are domesticated and would come inside to eat when it's rainy. Is this a saying??
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
Saying "why would you do such a thing?" sounds very accusing. People do use it, but only in serious situations. Like when someone admits to doing something and they can't believe it.
I've been cheating on Susan for a year now.
Why would you do such a thing!?
It's almost only used when you're angry/shocked at what someone's admitted to.
If you want to ask someone politely, or just why people do it in general, say "why do people do that?"
"She always cracks her fingers..."
"Why do people do that? It's not good for their joints..."
You can say "you," but it can sound a little harsh as well. It's fine if you're close with them, ect.
"I always leave my homework till the last minute..."
"Why do you do that? It's way easier to fall behind that way."
It can sound slightly condescending, so be careful! ☺️
ーーーーーーーー
The rest sounds fine.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? どうして私たちに隠れて(コソコソと)お菓子や食べ物を食べるの?
Resposta@yukkey Does this sound right... "Why do we hide the fact that we eat snacks and food?" "Why do we eat snacks and food sneakily?"
-
O que significa I took my umbrella to work because I anticipated rain.?
RespostaI brought my umbrella to my workplace. So, if it rains I have my umbrella.
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 1)이 음식을 좀 먹어요
RespostaHave some of this (food)
-
Qual é a diferença entre ①My dog ate my snack. He took it off the table when I was out. e ②My dog...
RespostaNumber 2 "present perfect " it means that the action was near as it just happened from a near time but they all ok 👌🏻
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? ラーメンを鍋のままで急いで食べた。(らーめん を なべ の まま で いそいで たべた)
RespostaI think that would be “I was in a hurry and ate the ramen straight from the pot after I put the children to bed. Now I need to hang the laund...
-
Qual é a diferença entre I came home and I found my cat had had kittens e I came home and I foun...
Resposta@cavefundoo In the first sentence it implies you saw the cat and her kittens, ie it was you who discovered this fact. In the second sentence ...
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? "Mi madre está en la cocina dando de comer al gato. Nuestr...
RespostaMy mum is in the kitchen feeding the cat. Our cat is called Lucas. He’s white and black. Lucas likes to eat fish
-
O que significa Im so invested in this cats pampered life?
RespostaI spend a lot of time in taking care of this cat. Giving the cat a good life and making sure , all the cat’s needs are being met.
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? (ワンちゃんにご飯をあげる時) お座り! 待て! よし!
RespostaSit! Stay! Good boy/girl! Who's a good boy? Who's a good boy?? (You are!) <= ワンちゃんをモフりながら愛でる言葉です。
-
Qual é a diferença entre Yesterday I saw a lady and her dog that was sitting in the park. e Yeste...
RespostaThere is ambiguity in that we don't know whether the lady was sitting, the dog was sitting, or both. Using "who" certainly implies that at le...
Similar questions
- Let me know about Albany.
- Qual é a diferença entre Let me see. e Please show me. ?
- "Let's see where it goes." 是什么意思?
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? selamat berbuka puasa
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? allah apko sehat de aur zindagi de aur apko hamesha khus...
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? sorry galti se lag gaya phone
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? jab tum free ho mujhe call kar lena
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Allah apko aur kamyab kare
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Pain killers
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? aparelho de ginastica
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? xin chào
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you? In a cool way
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
Previous question/ Next question