Question
Atualizado em
25 ago 2022
- Coreano
-
Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Japonês
そんなはのをくねごと
どこで覚えたの?
これどういう意味ですか?
(聞こえるまま書いたんです)
そんなはのをくねごと
どこで覚えたの?
これどういう意味ですか?
(聞こえるまま書いたんです)
どこで覚えたの?
これどういう意味ですか?
(聞こえるまま書いたんです)
Respostas
25 ago 2022
Featured answer
- Japonês
そんなはのうくねごと ですかね?
そんな 歯の浮く 寝言
寝言であんまり歯の浮くようなセリフは言えないかも ですが、
歯の浮く とは、気障(きざ)で気持ち悪い、言葉などが空々しく(そらぞらしく)不快な、という意味です。

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
聞き取れないけど😭💦💦
すごく覚えちゃうし
記憶残ってちゃうっていうらしいけど
それはなんかXXXXXXXXXXXXX(?)
ないと思うけど
Resposta必然的に自分を責めること この「必然的」の使い方はよく分かりません。言い間違えの可能性があります。 すごく→すごい 残ってちゃう→残っちゃう
-
ときたら、是从聞く这个词变过来的吗?我想知道关于き的这个动词是哪个词
Resposta@ zyc1003zyc ときたら 跟聞く没关系. 用汉语的话,也许写 と、来たら 意思是 提到…/说起…/说到… 強い非難の気持ちを表現したい時に使います。 在想表达强烈谴责的心情的时候使用。 例文 (1)うちの猫ときたら、すぐトイレットペーパーで遊んで散らかした...
-
なんだってこんなにせわしないんだ。
私には上記のように聞こえましたが、どういう意味ですか?
Resposta「どうしてこんなに忙しいんだ」という意味です。
-
O que significa 分からないからこそ聞くの
何意味ですか
?
Resposta分からないからこそ聞くの=因為不曉得所以詢問 何意味ですか=是什麼意思
-
そんな耳でよく1回でも歌出したもんやな。 この文章はどういう意味ですか?
Respostaそんな耳で→耳が悪いのに よく歌出したものやな→歌を出せたなんて(信じられない)と言う意味です。 つまり、耳が悪いから→音感も悪いだろうに、よくも歌を出せた(歌手のようにCDか何かを出したと考えられます)ものだな。(信じられない、呆れる)
Similar questions
- I don't understand what, if any, is the difference between ending a verb in a plain or ます form an...
- 「のを」の意味は何ですか? どのように文章中に置く? 英語で教えてください。
- 「のを」の意味は何ですか? どのように文章中に置く? 英語で教えてください。
Trending questions
- 「」とは?
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか? 普通は...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Em "qual é o teu nome?", qual é a função da palavra "o", é necessário ou pode ser omitido?
- Você pode me corriger o texto, por favor? Eu queria viajar, fazer turismo, visitar todo o mund...
- Ola! Bom dia! Desculpe. Como se diz "I want to preface, I am not looking for exact translations...
Previous question/ Next question