Question
Atualizado em
25 ago 2022
- Japonês
-
Árabe
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Alemão
Qual é a diferença entre bist du e sind sie ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre bist du e sind sie ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Alemão
"Sie" ist die höfliche Ansprache für Fremde, aber auch andere Bekannte (z.B. auf der Arbeit) Sie wahrt Distanz und zeigt Respekt.
Freunde und Kinder duzt man.
Auch andere Menschen (Arbeit etc.) können geduzt werden, dies wird aber dann angeboten.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
- Alemão
@alisa927
it is similar to keigo's (敬語) concept of uchi (内) and soto (外).
However, German is not as strict (!!) and simpler. And especially younger generations do not care about it as much and it is okay to say "du" even to strangers.
_____________
bist du:
≈ uchi
You use "du" when you call people by their first name
____________________
sind Sie:
≈ soto
You use "Sie" when you adress someone by the family name / don't know the name.
__________
first name : Max
last name: Müller
"Max, bist du morgen auch da?"
"Herr Müller, sind Sie morgen auch da?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Qual é a diferença entre auf jemanden/etw einfluss nehmen e auf jemanden/etw einfluss haben ?
- Qual é a diferença entre vorher e vorhin ?
- Qual é a diferença entre Bekannte e Bekannten ?
- Qual é a diferença entre Androhen e Bedrohen e Drohen ?
- Qual é a diferença entre Er wird Pilot. e Er wird Pilot sein. ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.