- Russo
-
Turco
I saw some sentences in which the word "desen" was used as "if you say". Am I right that this is just a short form for "dersen" like the word "bi" replaces "bir"? Or is this a separate word?
- Turco
"dersen" daha doğru kullanımı diyebiliriz ama bazen yazarken veya konuşurken daha kısa ve kullanımı daha kolay olduğundan "desen" şeklinde görmüş ya da kullanılmış olabilir ama resmi yazılarda "dersen" şeklinde kullanmanı öneririm. Yani "desen" şeklinde kullanımı anlaşılır ama pek de doğru değil.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Turco
@Seltel
Hi! You are going well. This is fault like “bi” and “bir”
Desen = figure,pattern (template on design)
Dersen= if you say
But we have a mistake in public. They are forget “r” and says
“bana desen yaparım” ❌
“Bana dersen yaparım” ✅
“If you say to me I do!”
“Hadi bu DESEN i boyayalım” ✅
(let's paint this pattern/figure)
Why we are doing this mistake.
Cuz There are different versions of this word. We don’t use “r”
And people guessing “r” no have in all. By the way we have new words for finish this mistake. (Sorry for English grammar)
For example
Dersen - if you say - söylersen
Deseydin - I wish you told me - söyleseydin
Dediysen - if you told me - söylediysen
Was this answer helpful?
- Russo
- Turco
Desen veya desem biraz vurgulu ve şiirsel. İfadenin içinde zaman sınırlaması yok. Genellikle şiirlerde, şarkılarda ve türkülerde kullanılır. İhtimal, şüphe vs. gibi kavramlar daha yoğun, kalıplaşmış bir ifade.
Was this answer helpful?
- Turco
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- 1. Trafik polisi bana ehliyet ve ruhsatımı vermemi emretti. 2. Doktor hastaya derin nefes alması...
- 1. Sizin başkan olmanızı istiyoruz. 2. Seni kaybetmekten korkuyorum. 3. Bu akşam tiyatroya gitm...
- zaman ne kadar da hızlı geçiyor What is the meaning of da in the sentence?
- Eğer gerçeği bildiysem, sana söylerdim. (If I knew the truth, I would tell you.) Bildiysem, ona ...
- 1. Bu konuyu anlamadım. Öğretmene tekrar sormakta fayda var. 2. Ona beni bir daha aramasını söyl...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
